WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002005670) GUETRE FORMEE A PARTIR D'UNE PIECE DECOUPEE EN BANDE, EN UNE MATIERE SOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/005670    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/007920
Date de publication : 24.01.2002 Date de dépôt international : 10.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.02.2002    
CIB :
A41D 17/02 (2006.01)
Déposants : MICHAELIS, Frank [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : MICHAELIS, Frank; (DE)
Mandataire : HIEBSCH, Gerhard, F.; Hiebsch Peege Behrmann Heinrich-Weber-Platz 1 78224 Singen (DE)
Données relatives à la priorité :
200 12 349.1 14.07.2000 DE
Titre (DE) GAMASCHE AUS EINEM BAHNARTIGEN ZUSCHNITT AUS FLEXIBLEM WERKSTOFF
(EN) GAITER PRODUCED FROM A WEB-SHAPED CUT OF A FLEXIBLE MATERIAL
(FR) GUETRE FORMEE A PARTIR D'UNE PIECE DECOUPEE EN BANDE, EN UNE MATIERE SOUPLE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Gamasche (14) aus einem bahnartigen Zuschnitt aus flexiblem Werkstoff, insbesondere aus einem Lederabschnitt, der um eine Gamaschenlängsachse (A) als rohrartiges sowie durchmesserveränderliches Schaftelement (14) gelegt ist und dessen zur Gamaschenlängsachse (A) parallele Seitenkanten (28) miteinander verbindbar sind, ist die Gamasche (14) quer zur Gamaschenlängsachse (A) wenigstens einmal in getrennte Gamaschenabschnitte (16, 18) geteilt; letztere überlappen einander an benachbarten Längskanten (29) und sind in unterschiedlichen überlappungsmassen (e) verbindbar ausgebildet. Die Gamaschenabschnitte (16, 18) sind parallel zur Gamaschenlängsachse (A) relativ zueinander verschiebbar und zu stufenlosen Schafthöhen (h) aneinander festlegbar. Wenigstens ein Gamaschenabschnitt (16) ist an seiner dem anderen Gamaschenabschnitt (18) zugeordneten Längskante (29) mit zumindest einem davon abragenden zungenartigen Streifen versehen, der am anderen Gamaschenabschnitt lösbar festzulegen ist.
(EN)The invention relates to a gaiter (14) produced from a web-shaped cut of a flexible material, especially a leather cut that is laid around a gaiter longitudinal axis (A) as a tubular shaft element (14) that has a variable diameter and whose lateral edges (28) are parallel to the gaiter longitudinal axis (A) and can be linked with one another. The gaiter (14) is at least once subdivided into separate gaiter sections (16, 18) transversally to the gaiter longitudinal axis (A). Said gaiter sections overlap one another on neighboring longitudinal edges (29) and are adapted to be linked in different degrees of overlapping (e). The gaiter sections (16, 18) can be displaced parallel to the gaiter longitudinal axis (A) and relative to one another and can be fixed on one another to varying shaft heights (h). At least one gaiter section (16) is provided, on its longitudinal edge (29) associated with the other gaiter section (18), with at least one tongue-shaped strip extending therefrom that can be detachably fastened on the other gaiter section.
(FR)L'invention concerne une guêtre (14) fabriquée à partir d'une découpe en bande en une matière souple, en particulier, à partir d'une pièce de cuir, qui est appliquée autour d'un axe longitudinal (A) de la guêtre sous forme d'un élément constitué par une tige tubulaire (14) de diamètre variable et dont les bords latéraux sont parallèles à l'axe longitudinal (A) et peuvent être reliés entre eux. La guêtre (14) est subdivisée, au moins une fois, en sections séparées (16, 18), transversalement à l'axe longitudinal (A), lesdites sections se recouvrant mutuellement sur les bords longitudinaux voisins (29) et étant adaptées pour être liées à des degrés différents de recouvrement (e). Les sections (16, 18) peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre, parallèlement à l'axe longitudinal (A) et peuvent être mutuellement fixées à des hauteurs de tiges progressives (h). Au moins une section de guêtre (16) est associée, sur son bord longitudinal (29), avec l'autre section de guêtre (18), avec au moins une bande en forme de languette s'étendant à partir dudit bord et pouvant être fixée détachable sur l'autre section de guêtre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)