WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002005252) ETIQUETTE REPRODUCTRICE DE SONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/005252    N° de la demande internationale :    PCT/RU2001/000268
Date de publication : 17.01.2002 Date de dépôt international : 06.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.12.2001    
CIB :
E05B 45/00 (2006.01), G09F 25/00 (2006.01)
Déposants : DUDKIN, Valery Valentinovich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : DUDKIN, Valery Valentinovich; (RU)
Mandataire : BAGYAN, Levon Georgievich; a/ya 98 Moscow, 119296 (RU)
Données relatives à la priorité :
2000118429 13.07.2000 RU
Titre (EN) AUDIO LABEL
(FR) ETIQUETTE REPRODUCTRICE DE SONS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to radio-engineering. The invention increases the operational reliability and serviceability of the inventive label. In the first embodiment, the inventive audio label comprises a message reproducing unit provided with a loud speaker and a key. Said label is also provided with the second key which is closed by an external action. One end of the string for fixing to an object is linked to the first key, thereby allowing the first key to be closed when the string is drawn. In the second embodiment, the audio label comprises second and third keys and also a control unit.
(FR)L'invention relève de la technique électronique et permet d'arriver à un degré plus élevé de sécurité de fonctionnement et de facilité d'utilisation. Dans un premier mode de réalisation, l'étiquette reproductrice de sons contient une unité de reproduction de messages munie d'un haut-parleur et une première clé, munie d'une deuxième clé fermant le circuit sous l'effet d'un facteur externe; une des extrémités d'un fil destiné à être fixé à l'objet d'intérêt est liée à la première clé de manière à ce que le circuit soit fermé lorsque le fil est tendu. Dans un autre mode de réalisation l'étiquette reproductrice de sons contient une deuxième et une troisième clés ainsi qu'une unité de commande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)