WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002004776) ENSEMBLE CADRE DE FENETRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/004776    N° de la demande internationale :    PCT/IT2001/000353
Date de publication : 17.01.2002 Date de dépôt international : 03.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.02.2002    
CIB :
E05D 15/50 (2006.01), E05D 15/52 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
Déposants : ERRETI S.R.L. [IT/IT]; Via Pilastrino, 32 I-48010 Bagnara di Romagna (IT) (Tous Sauf US).
AVVANZINI, Ugo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
AVVANZINI, Paolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PRETONI, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
STORTONI, Mirko [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PAVIA, Davide [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : AVVANZINI, Ugo; (IT).
AVVANZINI, Paolo; (IT).
PRETONI, Stefano; (IT).
STORTONI, Mirko; (IT).
PAVIA, Davide; (IT)
Mandataire : RONCUZZI, Davide; Studio Ing. D. Roncuzzi Via Antinca Zecca, 6 I-48100 Ravenna (IT)
Données relatives à la priorité :
RN2000A000031 06.07.2000 IT
Titre (EN) FRAME ASSEMBLY FOR WINDOWS
(FR) ENSEMBLE CADRE DE FENETRES
Abrégé : front page image
(EN)Frame assembly for windows each provided with a frame (4) and a closing member (3) supported by the frame (4) in a freely rotatable manner about at least three hinging axes (22); at least one first body (6) being mounted on the closing member (3) and having an axially symmetrical portion (17), and a second body (5) being mounted integrally on the said frame (4); the said second body (5) having a concave portion (16) housing the said axially symmetrical portion (17) of the said first body (6) in a mating manner and being able to support the said closing member (3) together with the said first body (6); connecting devices (30) which may be selectively actuated being provided in order to couple rotationally the said closing member (3) with the said frame (4) about an axis (22) chosen from at least three hinging axes (22).
(FR)La présente invention concerne un ensemble cadre de fenêtres comportant un cadre (4) et un élément de fermeture (3) porté par le cadre (4) dans une rotation libre autour d'au moins trois axes d'articulation (22); au moins une première structure (6) montée sur l'élément de fermeture (3) et pourvue d'une partie symétrique axiale (17), et une seconde structure (5) montée solidaire sur ledit cadre (4); ladite seconde structure (5) présentant une partie concave (16) dans laquelle s'emboîte la partie symétrique axiale (17) de la première structure (6) et pouvant porter à la fois l'élément de fermeture (3) et la première structure (6) précités; et enfin, des dispositifs de connexion (30) pouvant être actionnés sélectivement et servant à coupler par rotation ledit élément de fermeture (3) avec ledit cadre (4) autour d'un axe (22) choisi entre au moins trois axes d'articulation (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)