WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002003845) SEPARATEUR AIR/PARTICULES AMELIORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/003845    N° de la demande internationale :    PCT/GB2001/002993
Date de publication : 17.01.2002 Date de dépôt international : 05.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.02.2002    
CIB :
A47L 9/16 (2006.01), A47L 9/19 (2006.01), B01D 45/12 (2006.01), B01D 45/14 (2006.01), B01D 45/16 (2006.01), B04C 3/00 (2006.01), B04C 3/04 (2006.01), B04C 5/103 (2006.01), B04C 5/13 (2006.01), B04C 5/15 (2006.01), B04C 5/185 (2006.01), B04C 5/26 (2006.01), B04C 5/30 (2006.01), B04C 7/00 (2006.01), B04C 11/00 (2006.01)
Déposants : NORTH, John, Herbert [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : NORTH, John, Herbert; (GB)
Mandataire : KEITH W NASH & CO; 90-92 Regent Street Cambridge CB2 1DP (GB)
Données relatives à la priorité :
0016504.3 06.07.2000 GB
0016501.9 06.07.2000 GB
0016503.5 06.07.2000 GB
0022610.0 15.09.2000 GB
0027593.3 13.11.2000 GB
0112472.6 23.05.2001 GB
Titre (EN) IMPROVED AIR/PARTICLE SEPARATOR
(FR) SEPARATEUR AIR/PARTICULES AMELIORE
Abrégé : front page image
(EN)A method of separating particles from particle laden air is described. The apparatus employed is a multiple stage separator in which the first stage comprises a generally cylindrical chamber (18) having a hollow central member (50) extending axially from one end thereof with openings (53) in its wall remote from the said one end. The first separation step is achieved by introducing air tangentially into the chamber (18) near its said one end, the tangential entry in combination with an unapertured region of the wall of the central member (50) establishing a rotating mass of air in the chamber, thereby causing heavier than air particles to migrate to the outer regions of the chamber (18) under centrifugal force. Suction is applied to the interior of the central member (50) to cause an axial movement of air through the chamber before it can exit through the openings (53) in the wall of the central member (50). The suction force is selected such that particles near the walls of the chamber tend to continue in a generally rotational and axially progressive path into a particle collecting regions of the chamber (26), while relatively particle-free air is drawn radially inwardly, as it progresses axially, so as to exit to a second separation stage, through the openings in the central member wall.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de séparer des particules de l'air chargé en particules. L'appareil utilisé est un séparateur à plusieurs étages dans lequel le premier étage comprend une chambre (18) généralement cylindrique dotée d'un élément central (50) creux qui s'étend axialement depuis une extrémité pourvue d'ouvertures (53) vers une paroi distante de ladite extrémité. La première phase de séparation s'effectue par introduction d'air, de manière tangentielle, dans la chambre (18) située près de l'extrémité, l'entrée tangentielle associée à une région sans ouvertures de la paroi de l'élément central (50) établissant une masse d'air en rotation dans la chambre, ce qui entraîne la migration des particules plus lourdes que l'air vers des régions extérieures à ladite chambre (18) sous l'effet d'une force centrifuge. Une aspiration est appliquée à l'intérieur de l'élément central (50) afin de provoquer un déplacement axial de l'air dans la chambre, avant qu'il ne s'échappe par les ouvertures (53) de la paroi dudit élément central (50). La force d'aspiration est sélectionnée de sorte que les particules à proximité des parois de la chambre tendent à progresser de manière généralement rotative et axiale vers une région de collecte de particules de la chambre (26), tandis que l'air relativement exempt de particules est aspiré radialement vers l'intérieur à mesure qu'il progresse axialement, de façon à sortir dans un second étage de séparation par l'intermédiaire des ouvertures de la paroi de l'élément central.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)