WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002003669) PROCEDE DE CONFIRMATION DE L'ECOUTE REUSSIE D'UN MESSAGE VOCAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/003669    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/002346
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 26.06.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.10.2001    
CIB :
H04M 3/533 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KRESSER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ERBEN, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRESSER, Thomas; (DE).
ERBEN, Christian; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 32 240.9 03.07.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BESTÄTIGUNG DES ERFOLGTEN ABHÖRENS EINER SPRACHNACHRICHT
(EN) METHOD FOR CONFIRMING THE SUCCESSFUL PLAYING BACK OF A VOICE MESSAGE
(FR) PROCEDE DE CONFIRMATION DE L'ECOUTE REUSSIE D'UN MESSAGE VOCAL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Abhörbestätigung inkl. der Mitteilung des Abhörzeitpunkts einer auf einen netz- bzw. empfängerseitigen Anrufbeantworter gesprochenen Nachricht bzw. Voicemail. Hierbei kommunizieren alle an einer etablierten Sprachverbindung beteiligten Endgeräte miteinander beispielsweise über ein sogenanntes Mehrfrequenz-Signalisierungsverfahren (DTMF) zur Abfrage des Anrufbeantworters der jeweiligen Gegenstelle. Auf diese Weise wird die automatische Bestätigung von abgehörten Nachrichten erfindungsgemäss beispielsweise über Sprach- oder Text-Nachrichten durch das Endgerät des Informationsempfängers an das Endgerät des Informationsgebers gesendet, wenn die Rufnummer des letzteren dem Anrufbeantwortersystem des Informationsempfängers bekannt ist oder im Laufe eines erzwungenen, geregelten Informationsaustauschs zwischen Informationsgeber und Informationsempfänger ermittelt wird.
(EN)The invention relates to a method for automatic playback confirmation, including information on the time of playback for a spoken message or voicemail on a network or receiver answering machine. All terminals involved in an established voice connection communicate with each other, for example, by means of a so-called multi-frequency signalling method (DTMF) for interrogation of the answering machine on the respective remote station. According to the invention, the automatic confirmation of played back messages is sent from the terminal of the message receiver to the terminal of the message sender, for example, in the form of a voice or text message, if the number of the text sender is known to the answering machine of the message receiver, or if the number is determined during a required, regulated information exchange between message sender and message receiver.
(FR)L'invention concerne un procédé de confirmation d'écoute automatique comprenant l'indication du moment d'écoute d'un message vocal sur un répondeur téléphonique de réseau ou de terminal. Tous les terminaux reliés à une liaison vocale établie communiquent entre eux, par exemple par signalisation multifréquence bitonale (DTMF), pour interroger le répondeur téléphonique de chaque poste terminal. Selon ladite invention, la confirmation automatique de messages écoutés est envoyée, par exemple sous la forme d'un message textuel ou vocal, par le terminal du récepteur d'informations au terminal de l'émetteur d'informations, lorsque le numéro d'appel de ce dernier est connu par le répondeur téléphonique du récepteur d'informations ou déterminé au cours d'un échange d'informations contraint et contrôlé entre l'émetteur d'informations et le récepteur d'informations.
États désignés : CN, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)