WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002002937) POMPE A PISTONS RADIAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/002937    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/002234
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 15.06.2001
CIB :
F04B 1/04 (2006.01), F04B 53/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FRANK, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRANK, Kurt; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 32 577.7 05.07.2000 DE
Titre (DE) RADIALKOLBENPUMPE
(EN) RADIAL PISTON PUMP
(FR) POMPE A PISTONS RADIAUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe zur Kraftstoffhochdruckerzeugung bei Kraftstoffeinspritzsystemen von Brennkraftmaschinen, insbesondere bei einem Common-Rail-Einspritzsystem, mit einer in einem Gehäuse gelagerten Antriebswelle, die einen exzentrisch ausgebildeten Wellenabschnitt aufweist, der mit vorzugsweise mehreren bezüglich der Antriebswelle radial in einer jeweiligen Elementbohrung hin- und herbewegbaren Kolben zusammenwirkt, um Kraftstoff anzusaugen und in einem Hochdruckbereich mit Hochdruck zu beaufschlagen. Um den Wirkungsgrad und die Lebensdauer zu erhöhen, ist in der äusseren Mantelfläche (3) der Kolben und/oder der inneren Mantelfläche der Elementbohrung eine Struktur im $g(m)m-Bereich ausgebildet.
(EN)The invention relates to a radial piston pump for providing fuel at high pressure in fuel injection systems of internal combustion engines, especially in a common rail injection system. Said radial piston pump comprises a drive shaft which is mounted in a housing and which has an eccentric shaft section, said eccentric shaft section interacting with preferably several pistons in order to draw in fuel by suction and subject the fuel to high-pressure in a high pressure area. Said pistons are arranged radially in relation to the drive shaft in an element bore, respectively and can be moved back and forth. A structure in the $g(m)m range is configured in the outer lateral surface (3) of the pistons and/or the inner lateral surface of the element bore in order to increase the degree of efficiency and the service life of the radial piston pump.
(FR)L'invention concerne une pompe à pistons radiaux destinée à produire de hautes pressions de carburant dans des systèmes d'injection de moteurs à combustion internes, en particulier, pour un système d'injection common-rail, comprenant un arbre d'entraînement monté dans un bâti, présentant une section à configuration excentrique coopérant de préférence avec plusieurs pistons déplaçables suivant un mouvement alternatif, radialement par rapport à l'arbre d'entraînement, respectivement dans un alésage d'élément de pompage, en vue d'aspirer le carburant et de l'alimenter sous haute pression dans une zone haute pression. En vue d'accroître le rendement et la durée de vie, une structure dans un domaine $g(m)m est formée dans la surface latérale extérieure (3) du piston et/ou la surface latérale intérieure de l'alésage de l'élément de pompage.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)