WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002002878) DISPOSITIF DE VOIRIE A COUVERCLE ARTICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/002878    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/001890
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 18.06.2001
CIB :
E02D 29/12 (2006.01), E02D 29/14 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN PAM [FR/FR]; 91, avenue de la Libération F-54000 Nancy (FR) (Tous Sauf US).
HAUER, Jean-Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BERTHON, Francis [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : HAUER, Jean-Claude; (FR).
BERTHON, Francis; (FR)
Mandataire : REINERT, Jérôme; Service Propriété Industrielle Saint-Gobain Pam CRD / Boîte postale 109 F-54704 Pont-à-Mousson Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
00/08834 06.07.2000 FR
Titre (EN) ROAD NETWORK DEVICE WITH ARTICULATED COVER
(FR) DISPOSITIF DE VOIRIE A COUVERCLE ARTICULE
Abrégé : front page image
(EN)As a safety precaution against theft, the invention concerns a rigid cover (3) mounted articulated on a frame (1) and comprising two lateral edges (32A, 32B) bearing two pivots (30A, 30B) defining an axis of articulation parallel to an articulating ridge (31) of the cover and urged to be engaged into two cells (10) of the frame at least partly overhung by a wall (13) of said frame, said cover comprising an elastic finger (36) extending parallel to the lateral edges (32A, 32B); the free end of the finger is located proximate to the articulating ridge (31) and co-operates with a thrust pin (14) borne by the corresponding articulating edge (11) of the frame to enable, by elastic deformation of the finger (36) pressed against the pin (14), the pivots (30A, 30B) to be fixed in and removed from their respective cells (10). The invention is useful for covering vents of underground water distribution systems.
(FR)Pour sécuriser contre le vol un couvercle (3) rigide monté articulé sur un châssis (1) et comprenant deux bords latéraux (32A, 32B) portant deux tourillons (30A, 30B) définissant un axe d'articulartion parallèle à une rive d'articulation (31) du couvercle et venant s'engager dans deux alvéoles (10) du châssis surplombées au moins partiellement par une paroi (13) de ce châssis, ce couvercle comporte un doigt (36) élastique s'étendant parallèlement aux bords latéraux (32A, 32B); l'extrémité libre du doigt est situées à proximité de la rive d'articulation (31) et coopère avec un ergot de poussée (14) porté par le bord d'articulation (11) correspondant du châssis pour permettre, par déformation élastique du doigt (36) en appui contre l'ergot (14), la mise en place des tourillons (30A, 30B) dans leurs alvéoles (10) respectives et leur retrait. Utilisation: recouvrement des cheminées des réseaux d'eau souterrains.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)