WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002002466) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE MILIEUX POMPABLES CHARGES D'AGENTS POLLUANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/002466    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/006192
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 03.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.02.2002    
CIB :
A61L 2/08 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01), C02F 1/30 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01), C02F 3/00 (2006.01), C02F 9/00 (2006.01)
Déposants : HIGH VOLTAGE ENVIRONMENTAL APPLICATIONS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Grambeker Weg 157, D-23879 Mölln (DE) (Tous Sauf US).
GENSEL, Friedemann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GENSEL, Friedemann; (DE)
Mandataire : MANKE, Lars; Uexküll & Stolberg, Beselerstrasse 4, D-22607 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFBEREITUNG VON MIT SCHADSTOFFEN BELASTETEN PUMPFÄHIGEN MEDIEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR TREATING PUMPABLE MEDIA CONTAMINATED WITH HARMFUL SUBSTANCES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE MILIEUX POMPABLES CHARGES D'AGENTS POLLUANTS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren, das auf einer Vorrichtung zur Aufbereitung von mit Schadstoffen belasteten pumpfähigen Medien durchgeführt wird, wird zunächst das aufzubereitende Medium in einen Vorreaktionsbehälter (7) eingeleitet, dem ozonhaltiges Gas (33) zugeführt wird. Von dem Vorreaktionsbehälter (7) wird das Medium in einen Hauptreaktionsbehälter (11) übergeleitet, dem ozonhaltiges Gas (35) zugeführt wird. In dem Hauptreaktionsbehälter (11) wird das Medium mit Elektronen (20) bestrahlt. Das Medium wird von dem Hauptreaktionsbehälter (11) in einen von dem Vorreaktionsbehälter (7) separaten Nachreaktionsbehälter (14) übergeleitet, dem ozonhaltiges Gas (37) zugeführt wird.
(EN)According to a method which is carried out on a device for treating pumpable media that are contaminated with harmful substances, the medium to be treated is first introduced into a pre-reaction container (7) which is supplied with gas (33) containing ozone. The medium is conducted from the pre-reaction container (7)into a main reaction container (11) which is supplied with gas (35) containing ozone. In the main reaction container (11), the medium is exposed to electron radiation (20). The medium is conducted from the main reaction container (11) into a post-reaction container (14) which is separate from the pre-reaction container (7) and which is supplied with gas (37) containing ozone.
(FR)L'invention concerne un procédé mis en oeuvre sur un dispositif de traitement de milieux pompables chargés d'agents polluants. Ledit procédé consiste d'abord à guider le milieu à traiter dans un contenant de pré-réaction (7) dans lequel on alimente un gaz (33) contenant de l'ozone. Le milieu est ensuite guidé du contenant de pré-réaction (7) dans un contenant de réaction principale (11) dans lequel on alimente un gaz (35) contenant de l'ozone. Le milieu est exposé à un rayonnement d'électrons (20) dans le contenant de réaction principale (11). Puis, le milieu est guidé du contenant de réaction principale (11) dans un contenant de post-réaction (14) séparé du contenant de pré-réaction (7), dans lequel on alimente un gaz (37) contenant de l'ozone.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)