WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002002396) JOINT D'ETANCHEITE A SECTION CONTINUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/002396    N° de la demande internationale :    PCT/FI2001/000543
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 08.06.2001
CIB :
B63B 19/26 (2006.01)
Déposants : MACGREGOR (FIN) OY [FI/FI]; Hallimestarinkatu 6 FIN-20780 Kaarina (FI) (Tous Sauf US).
NISKANEN, Aulis [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : NISKANEN, Aulis; (FI)
Mandataire : HEINÄNEN OY; Annankatu 31-33 C FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20001600 04.07.2000 FI
Titre (EN) CONTINUOUS-SECTION GASKET SEAL
(FR) JOINT D'ETANCHEITE A SECTION CONTINUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a continuous-section gasket for sealing the hatch opening of a payload cargo space at the interface between the hatch cover and the hatch coaming or, respectively, between two hatch cover sections for protecting cargo being transported in the cargo space form seawater and other effects of weather, the continuous section having therein made at least one lumen (4) running in the longitudinal direction of the continuous-section gasket. The invention is implemented by way of forming onto at least one internal wall of said lumen (4) at least one continuous elevation (6) extending toward the center of the lumen and running in the longitudinal direction of the gasket (1') so as to act as a fender ridge for the internal top surface of the gasket lumen (4) when the gasket performs as a seal under compression.
(FR)L'invention concerne un joint (1') d'étanchéité à section continue permettant d'obturer l'écoutille d'une cale contenant la charge transportée, au niveau de la jonction entre le panneau fermant l'écoutille et le surbau d'écoutille, ou entre les deux panneaux fermant l'écoutille, afin de protéger le chargement transporté dans la cale contre l'eau de mer ou contre d'autres dégâts provoqués par les intempéries. La section continue de ce joint présente au moins une lumière (4) s'étendant dans la direction longitudinale du joint (1'), et ce joint est caractérisé en ce que la/les paroi(s) (4) interne(s) de la lumière forme(nt) au moins une partie (6) surélevée continue s'étendant vers le centre de la lumière et suivant la direction longitudinale du joint (1'). Cette partie surélevée sert de rebord de protection de la surface supérieure interne de la lumière (4) du joint lorsque le joint est comprimé, et réalise une fermeture étanche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)