WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002002255) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE RACCORDS TUBULAIRES A LA PRESSE EN ACIER, NOTAMMENT EN ACIER SPECIAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/002255    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/005547
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 16.05.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.2002    
CIB :
B21C 37/28 (2006.01), B21D 17/02 (2006.01), B21D 17/04 (2006.01), B21D 41/02 (2006.01)
Déposants : WITZIG & FRANK GMBH [DE/DE]; Am Holderstock 2 77652 Offenburg (DE) (Tous Sauf US).
BAUER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NÄGELER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VIEGENER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAUER, Walter; (DE).
NÄGELER, Jürgen; (DE).
VIEGENER, Walter; (DE)
Mandataire : DAHLKAMP, Heinrich, Leopold; ThyssenKrupp Technologies AG VRP Patente Am Thyssenhaus 1 45128 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 31 989.0 30.06.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON PRESSFITTINGS AUS STAHL, INSBESONDERE EDELSTAHL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING STEEL, ESPECIALLY STAINLESS STEEL PRESS FITTINGS.
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE RACCORDS TUBULAIRES A LA PRESSE EN ACIER, NOTAMMENT EN ACIER SPECIAL
Abrégé : front page image
(DE)Das vorgestellte Verfahren gestattet die Herstellung von Edelstahl-Pressfittings (2) praktisch in einem einzigen Arbeitsgang, der zwei Verfahrensschritte umfasst, die zugleich oder auch nacheinander ablaufen können. Der abgelängte Rohling (3) wird in einem Werkzeug (5) aufgeweitet und gestaucht, um die gewünschten Rohranschlussbereiche auszubilden. Das Verfahren hat sich für Edelstahl-Pressfittings (2) als prozesssicher herausgestellt. Es können auch andere druckfeste und zähe Metalle zur Anwendung kommen. Das Verfahren eignet sich insbesondere in Verbindung mit einem nachgeordneten Rollierschritt oder Schleifschritt zur Herstellung von Pressfittings (2) aus geschweisstem Edelstahlrohr.
(EN)The invention relates to a method for producing stainless steel press fittings (2) in practically one single working operation, comprising two steps, which can be carried out simultaneously or consecutively. The blank (3) is cut into lengths and is widened and upset in a work tool (5) in order to form the desired pipe connection areas. The method is characterised by its reliability in producing stainless steel press fittings (2). Other pressure-resistant and tough metals can be used. The method is especially suitable for combination with a subsequent rolling step or abrasion step in the production of press fittings (2) made of welded stainless steel.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la production de raccords tubulaires (2) à la presse en acier spécial pratiquement en une opération unique comprenant deux étapes qui peuvent être exécutées simultanément ou successivement. L'ébauche coupée à longueur (3) est élargie et refoulée dans un outil (5) afin de former les zones de raccord tubulaire désirées. Le procédé selon l'invention s'est avéré un processus sûr pour les raccords tubulaires (2) à la presse en acier spécial. Il est également possible d'utiliser d'autres métaux résistants à la pression et tenaces. Le procédé selon l'invention est particulièrement intéressant en liaison avec une étape de roulement ou de meulage consécutive pour la production de raccords tubulaires (2) à la presse constitués d'un tube d'acier spécial soudé.
États désignés : BR, CN, CZ, JP, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)