WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002002221) PROCEDE D'ENROBAGE DE COMPOSES PARTICULAIRES BASIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/002221    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/007207
Date de publication : 10.01.2002 Date de dépôt international : 21.06.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.10.2001    
CIB :
B01J 13/04 (2006.01), C01B 15/10 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
MILLHOFF, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GASSENMEIER, Thomas, Otto [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLEEN, Astrid [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MILLHOFF, Jürgen; (DE).
GASSENMEIER, Thomas, Otto; (DE).
HÖFFKES, Horst; (DE).
KLEEN, Astrid; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 32 177.1 01.07.2000 DE
Titre (DE) COATINGVERFAHREN FÜR BASISCHE TEILCHENFÖRMIGE VERBINDUNGEN
(EN) METHOD FOR COATING BASIC PARTICLE COMPOUNDS
(FR) PROCEDE D'ENROBAGE DE COMPOSES PARTICULAIRES BASIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Umhüllung (Coating) teilchenförmiger, basischer Verbindungen mit sauren, zur Salzbildung fähigen Hüllsubstanzen führt zu besonders gleichmässiger und dichter Umhüllung, wenn man die Verbindung in einer Lösung der Hüllsubstanz in einem nicht-wässrigen Lösungsmittel, in der sich die saure Hüllsubstanz gut, ihr Alkalisalz aber wenig löst, suspendiert und nach einer Einwirkungszeit wieder abtrennt. Als teilchenförmige Verbindung wird bevorzugt eine Peroxoverbindung, insbesondere Natriumpercarbonat, als Hüllsubstanz bevorzugt ein filmbildendes Polymerisat mit freien Carboxylgruppen und einer Erweichungstemperatur von mehr als 40 °C eingesetzt. Als nichtwässriges Lösungsmittel eignet sich ein flüssiges, bei Normaldruck unterhalb von 150 °C siedendes organisches Lösungsmittel, bevorzugt ein einwertiger Alkohol mit 1-4 C-Atomen.
(EN)The invention relates to a method for coating basic particle compounds with salt-forming acidic coating substances. Said method enables an especially homogeneous and thick coating to be created. The compound is suspended in a solution of the coating substance in a non-aqueous solvent in which the acidic coating substance dissolves well, but in which the alkaline salt thereof dissolves little. After a certain action time, said compound is removed. A peroxo compound, especially sodium percarbonate, is preferably used as the particle compound, and a film forming polymer which has free carboxyl groups and a softening temperature above 40 °C is preferably used as the coating substance. An organic liquid solvent boiling below 150 °C under normal pressure, preferably a monovalent alcohol comprising 1-4 C atoms, is suitable as the non-aqueous solvent.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'enrober des composés particulaires basiques de substances d'enrobage acides aptes à la formation de sel. Ce procédé permet d'obtenir un enrobage particulièrement uniforme et dense si l'on met en suspension le composé dans une solution de la substance d'enrobage dans un solvant non aqueux dans lequel la substance d'enrobage acide se dissout bien mais dans lequel son sel alcalin se dissout difficilement. Au bout d'un certain temps d'action, on le retire. On utilise, comme composé particulaire, de préférence un composé peroxo, notamment du percarbonate de sodium et comme substance d'enrobage, de préférence, un polymère filmogène ayant des groupes carboxyle libres et on utilise une température de ramollissement de plus de 40 °C. Un solvant organique liquide, bouillant à une pression normale inférieure à 150 °C, de préférence un alcool monovalent ayant 1 à 4 atomes de carbone convient comme solvant non aqueux.
États désignés : AU, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)