WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002001247) PROCEDE DE MESURE DE DISTANCE ENTRE DEUX OBJETS ET PROCEDE DE COMMANDE DE L'ACCES A UN OBJET OU DE SON UTILISATION, EN PARTICULIER DISPOSITIF DE COMMANDE D'ACCES ET D'AUTORISATION DE CONDUITE POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/001247    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/006784
Date de publication : 03.01.2002 Date de dépôt international : 15.06.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.01.2002    
CIB :
G01S 7/40 (2006.01), G01S 13/84 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BERGERHOFF, Nikolas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGERHOFF, Nikolas; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 34 16, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
00113600.1 27.06.2000 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ABSTANDSMESSUNG ZWISCHEN ZWEI OBJEKTEN UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINES ZUGANGS ZU EINEM OBJEKT ODER EINER BENUTZUNG DES OBJEKTS, INSBESONDERE ZUGANGSKONTROLL- UND FAHRBERECHTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR MEASURING DISTANCE BETWEEN TWO OBJECTS AND METHOD FOR CONTROLLING ACCESS TO AN OBJECT OR THE USE THEREOF, IN PARTICULAR ACCESS CONTROL AND DRIVING AUTHORISATION FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCEDE DE MESURE DE DISTANCE ENTRE DEUX OBJETS ET PROCEDE DE COMMANDE DE L'ACCES A UN OBJET OU DE SON UTILISATION, EN PARTICULIER DISPOSITIF DE COMMANDE D'ACCES ET D'AUTORISATION DE CONDUITE POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Für den Zugang zu einem Kraftfahrzeug (10) wird ein bidirektionaler Dialog zwischen einem tragbaren Codegeber (15) und einer Basisstation (11) durchgeführt. Beide Signale werden miteinander korreliert und der Dialog bei veränderter Trägerfrequenz nochmals durchgeführt. Aus der Differenz von zwei Phasendifferenzmessungen zwischen dem empfangenen und gesendeten Signal in einer Station (11 oder 15) wird ein Abstand des Codegebers (15) zu der Basisstation (11) bestimmt. Ein Zugang oder eine Benutzung des Kraftfahrzeugs (10) wird nur zugelassen, wenn sich der Codegeber (15) innerhalb eines vorgegebenen Anstands zum Kraftfahrzeug (10) befindet.
(EN)A bi-directional dialogue is carried out between a portable code emitter (15) and a base station (1) for access to a motor vehicle. Both signals are correlated with each other and the dialogue repeated at an altered carrier frequency. The distance of the code emitter (15) from the base station (11) is determined from the difference in two phase difference measurements between the sent and received signal in one station (11 or 15). Access to, or use of the motor vehicle (10) is only permitted when the code emitter (15) is within a certain distance from the motor vehicle (10).
(FR)L'invention concerne un système de dialogue bidirectionnel entre un fournisseur de code (15) et une station de base (11) facilitant l'accès à un véhicule automobile (10). Deux signaux sont mis en corrélation et le dialogue est rétablit en cas de fréquence porteuse modifiée. Une distance entre le fournisseur de code (15) et la station de base (11) est déterminée à partir de la différence de deux mesures de déphasage entre le signal reçu et le signal envoyé dans une station (11 ou 15). Un accès au véhicule automobile (10) ou son utilisation n'est autorisé que lorsque le fournisseur de code (15) se trouve dans un périmètre prédéfini du véhicule (10).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)