WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002001056) PROCEDE SERVANT A FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR THERMIQUE APPARTENANT NOTAMMENT A UN VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/001056    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/001573
Date de publication : 03.01.2002 Date de dépôt international : 26.04.2001
CIB :
F02D 41/02 (2006.01), F02D 41/18 (2006.01), F02D 41/30 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : MICHALSKE, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 30 936.4 24.06.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE INSBESONDERE EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN PARTICULAR IN A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCEDE SERVANT A FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR THERMIQUE APPARTENANT NOTAMMENT A UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Brennkraftmaschine insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, bei der der Kraftstoff in einer mageren Betriebsart und in einer fetten Betriebsart in einen Brennraum einspritzbar ist, und bei der zwischen den beiden Betriebsarten umgeschaltet werden kann. Durch ein Steuergerät können eine Luftmasse (ML,mager) und eine Einspritzmenge (ME,mager) für den Magerbetrieb andauernd ermittelt werden. Aus der Luftmasse und aus der Einspritzmenge kann ein Lambda ($g(l)mager) für den Magerbetrieb andauernd ermittelt werden. Ein von dem Lambda für den Magerbetrieb abweichendes Lambda ($g(l)zwischen) für die fette Betriebsart und für die Übergänge dorthin ist vorgebbar. Durch das Steuergerät kann eine Soll-Luftmasse (ML,Soll) für die fette Betriebsart und für die Übergänge dorthin aus dem Lambda für den Magerbetrieb und aus dem Lamdba für die fette Betriebsart und für die Übergänge dorthin ermittelt werden.
(EN)An internal combustion engine, in particular for a motor vehicle, is disclosed, in which the fuel may be injected into a combustion chamber in a weak operating mode and a rich operating mode, whereby it is possible to switch between the two modes. A mass of air (ML,mager) and an injection amount (ME,mager) may be continuously determined for the weak operating mode by a controller. A lambda value ($g(l)mager) for the weak operating mode may be continuously determined from the air mass and the injection amount. A lambda value ($g(l)zwischen) different from the lambda value for the weak operating mode for the rich operating mode and the transition thereto may be pre-set. A set air mass (ML,Soll) for the rich operating mode and the transition thereto may be determined from the lambda for the weak operating mode and the lambda for the rich operating mode and the transition thereto.
(FR)La présente invention concerne un moteur thermique destiné notamment à un véhicule automobile, dans lequel le carburant peut être injecté dans une chambre de combustion pour un mode de fonctionnement à mélange pauvre et un mode de fonctionnement à mélange riche, et dans lequel la transition peut s'effectuer entre les deux modes de fonctionnement. Un dispositif de commande permet de déterminer une masse d'air (ML,mager) et une quantité d'injection (ME,mager) durant le fonctionnement à mélange pauvre. La masse d'air et la quantité d'injection déterminées permettent de déterminer un lambda ($g(l)mager) de fonctionnement à mélange pauvre. Un lambda ($g(l)zwischen) de fonctionnement à mélange riche et de transition vers ce mode de fonctionnement, différent du lambda de fonctionnement à mélange pauvre, peut être prédéterminé. Le dispositif de commande permet de déterminer une masse d'air théorique (ML,Soll) de fonctionnement à mélange riche et de transition vers ce mode de fonctionnement, à partir du lambda de fonctionnement à mélange pauvre et du lambda de fonctionnement à mélange riche et de transition vers ce mode de fonctionnement.
États désignés : IN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)