WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002000411) APPAREIL D'EXTRUSION MOULAGE POUR BANDE ONDULEE ET PROCEDE DE COUVERTURE L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/000411    N° de la demande internationale :    PCT/IL2001/000578
Date de publication : 03.01.2002 Date de dépôt international : 26.06.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.01.2002    
CIB :
B29C 43/46 (2006.01), B29C 53/22 (2006.01), B29C 53/28 (2006.01), E04D 3/32 (2006.01)
Déposants : GAL-GAG LTD. [IL/IL]; P.O. Box 12, 12800 Katzrin (IL) (Tous Sauf US).
SLUTSKI, Sagi [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : SLUTSKI, Sagi; (IL)
Mandataire : FRIEDMAN, Mark, M.; Beit Samuelov, Haomanim Street 7, 67897 Tel Aviv (IL)
Données relatives à la priorité :
136984 26.06.2000 IL
Titre (EN) EXTRUSION MOLDING APPARATUS FOR CORRUGATED WEB AND ROOFING METHOD EMPLOYING THE SAME
(FR) APPAREIL D'EXTRUSION MOULAGE POUR BANDE ONDULEE ET PROCEDE DE COUVERTURE L'UTILISANT
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (14) for continuously producing corrugations in an extruded plastic web (2) includes a master roller (22) and at least one auxiliary roller (24). Each roller is mounted rotatably about its central axis. A first set of interchangeable, elongated, profiled inserts (28) are attachable around, and projecting from, the master roller (22), while a second set of interchangeable, elongated, profiled inserts (28') are attachable around, and projecting from, the first auxiliary roller (24). The two sets of inserts (22, 22') are configured such that, when the master roller (22) and the auxiliary roller (24) turn synchronously in opposite directions, the rollers and the first and second sets of inserts cooperate to define and advancing corrugated profile. Also described are various forms of the resulting web, and method for constructing a roof using such web.
(FR)Un appareil (14) destiné à produire de façon continue des ondulations dans une bande de plastique extrudée (2) comprend un rouleau principal (22) ainsi qu'au moins un rouleau auxiliaire (24). Chaque rouleau est monté rotatif autour de son axe central. Un premier ensemble d'inserts profilés oblongs interchangeables (28) peuvent être fixés autour et dépasser du rouleau principal (22), tandis qu'un second ensemble d'inserts profilés oblongs interchangeables (28') peuvent être fixés autour et dépasser du premier rouleau auxiliaire (24). Les deux ensembles d'inserts (22, 22') sont configurés de telle manière que, lorsque le rouleau principal (22) et le rouleau auxiliaire (24) tournent de façon synchrone dans des sens opposés, les rouleaux et les premier et second ensembles d'inserts coopèrent pour définir un profil ondulé avançant. L'invention concerne également diverses formes de la bande obtenue et un procédé de construction d'un toit utilisant cette bande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)