WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002000398) OUTIL A MAIN ET BURIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/000398    N° de la demande internationale :    PCT/GB2001/002850
Date de publication : 03.01.2002 Date de dépôt international : 27.06.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.12.2001    
CIB :
B25D 3/00 (2006.01), B25G 3/26 (2006.01)
Déposants : RECORD TOOLS LIMITED [GB/GB]; Parkway Works, Sheffield, South Yorkshire S9 3BL (GB) (Tous Sauf US).
MARTIN, Graham, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
MORRIS, George, Owen, Horatio [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ROSIE, Andrew, MacPherson [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
HOWELL, Paul [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : MARTIN, Graham, John; (GB).
MORRIS, George, Owen, Horatio; (GB).
ROSIE, Andrew, MacPherson; (GB).
HOWELL, Paul; (GB)
Mandataire : LUNT, Mark, George, Francis; Harrison Goddard Foote, Fountain Precinct, Leopold Street, Sheffield S1 2QD (GB)
Données relatives à la priorité :
0015629.9 27.06.2000 GB
Titre (EN) HAND TOOL AND BIT
(FR) OUTIL A MAIN ET BURIN
Abrégé : front page image
(EN)A chisel (10) comprises a handle (14), shank (12) and working bit (16). A key (80) slides longitudinally in a dovetail slot (30) and is driven by an actuator sleeve (70) which serves to draw the key (80) up the slot (30). The key (80) has a key-head (82) which engages the blade bit (16) and draws it onto a seat formed a the end of the shank (12). On the other hand, a chisel (10') comprises a handle (14), a shank (120), and a tool bit (160), wherein the shank is a plastics moulding and the tool bit is moulded on the end of the shank. The shank and handle between them have a selectively disengageable plug (124) and socket (402).
(FR)Un ciseau (10) comprend un manche (14), une tige (12) et un burin de travail (16). Une clef (80) coulisse de manière longitudinale dans une rainure de fixation en queue d'aronde (30) et est mise en oeuvre par un manchon de commande (70) servant à faire remonter la clef (80) dans la rainure (30). Cette clef (80) possède une tête de clef (82) qui met en prise le burin à lames (16) et le tire sur un siège formé à l'extrémité de la tige (12). Dans un autre mode de réalisation, le ciseau (10') comprend un manche (14), une tige (120), et un burin (160), la tige étant un moulage en matière plastique, sur l'extrémité de laquelle est moulé le burin. La tige et le manche possèdent entre eux un ensemble prise mâle (124)-prise femelle (402) amovible de manière sélective.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)