WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001079755) BRULEUR ATOMISEUR POUR LE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE D'UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/079755    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/004336
Date de publication : 25.10.2001 Date de dépôt international : 17.04.2001
CIB :
F23D 11/36 (2006.01), F23M 9/06 (2006.01)
Déposants : WEBASTO THERMOSYSTEME INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Kraillinger Strasse 5 82131 Stockdorf (DE) (Tous Sauf US).
WOLF, Felix [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MITTMANN, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPERL, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KERSCHER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
AMANN, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WOLF, Felix; (DE).
MITTMANN, Bernd; (DE).
SPERL, Johann; (DE).
KERSCHER, Thomas; (DE).
AMANN, Josef; (DE)
Mandataire : WIESE, Gerhard; Wiese & Konnerth Georgenstr. 6 82152 Planegg (DE)
Données relatives à la priorité :
100 19 198.3 17.04.2000 DE
Titre (DE) ZERSTÄUBERBRENNER FÜR EIN FAHRZEUG-HEIZGERÄT
(EN) ATOMIZING BURNER FOR A HEATING DEVICE OF A VEHICLE
(FR) BRULEUR ATOMISEUR POUR LE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE D'UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Zerstäuberbrenner für ein Fahrzeug-Heizgerät, mit einer einen Staukörper (18) enthaltenden Brennkammer sowie mit einer Brennstoff in die Brennkammer zerstäubenden Zerstäubereinrichtung (2), dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Brennkammer in Zerstäubungsrichtung des Brennstoffes in einem Abstand vom Zerstäubungspunkt der Zerstäubereinrichtung (2), der kleiner als der Durchmesser der Brennkammer oder der Durchmesser eines zylindrischen, sich in der Brennkammer erstreckenden Hitzeschildes (8) ist, eine als Staukörper wirkende Prallscheibe (18) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to an atomizing burner for a heating device of a vehicle, comprising a combustion chamber which contains an accumulator (18) and an atomizing device (2) which atomizes a fuel into the combustion chamber. The invention is characterized in that a baffle plate (18) which acts as an accumulator is provided inside the combustion chamber facing towards the atomized fuel, at a distance from the atomizing point of the atomizing device (2), said distance being smaller than the diameter of the combustion chamber or the diameter of a cylindrical heat shield (8) which projects into the combustion chamber.
(FR)L'invention concerne un brûleur atomiseur destiné au dispositif de chauffage d'un véhicule, qui comprend une chambre de combustion contenant un accumulateur (18) et un dispositif atomiseur (2) qui atomise un combustible pour le faire entrer dans la chambre de combustion. Le brûleur selon l'invention se caractérise en ce qu'à l'intérieur de la chambre de combustion se trouve une plaque de chicane (18) qui joue le rôle d'un accumulateur, dans le sens de pulvérisation du combustible, à une certaine distance du point d'atomisation du dispositif atomiseur (2), distance qui est plus petite que le diamètre de la chambre de combustion ou que le diamètre d'un écran thermique (8) qui s'étend dans la chambre de combustion.
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)