WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001079381) PROCEDE PERMETTANT D'OBTENIR UN PRODUIT AROMATIQUE DE GRANDE PURETE COMPOSE DE BENZENE ET DE TOLUOL OU DE TOLUOL ET DE XYLOL A PARTIR D'UN PRODUIT INTERMEDIAIRE NON AROMATIQUE A EBULLITION ETROITE OU AZEOTROPIQUE ET INSTALLATION CORRESPONDANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/079381    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/002553
Date de publication : 25.10.2001 Date de dépôt international : 07.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.10.2001    
CIB :
B01D 3/14 (2006.01), B01D 3/40 (2006.01), C07C 7/00 (2006.01), C10G 7/08 (2006.01)
Déposants : KRUPP UHDE GMBH [DE/DE]; Friedrich-Uhde-Strasse 15 44141 Dortmund (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
EMMRICH, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ENNENBACH, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEHRKE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EMMRICH, Gerhard; (DE).
ENNENBACH, Frank; (DE).
GEHRKE, Helmut; (DE)
Mandataire : ALBRECHT, Rainer; Andrejewski, Honke & Sozien Theaterplatz 3 45127 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 19 196.7 17.04.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG EINES AUS BENZOL UND TOLUOL ODER TOLUOL UND XYLOL BESTEHENDEN AROMATENPRODUKTES HOHER REINHEIT AUS EINEM NICHTAROMATEN ENTHALTENDEN ENG- ODER AZEOTROPSIEDENDEN VORPRODUKT UND ANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR OBTAINING A HIGHLY PURE AROMATIC PRODUCT CONSISTING OF BENZENE AND TOLUENE OR TOLUENE AND XYLENE FROM A CLOSE-BOILING OR CONSTANT-BOILING INTERMEDIATE PRODUCT CONTAINING NON-AROMATICS AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT THIS METHOD
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'OBTENIR UN PRODUIT AROMATIQUE DE GRANDE PURETE COMPOSE DE BENZENE ET DE TOLUOL OU DE TOLUOL ET DE XYLOL A PARTIR D'UN PRODUIT INTERMEDIAIRE NON AROMATIQUE A EBULLITION ETROITE OU AZEOTROPIQUE ET INSTALLATION CORRESPONDANTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung eines Aromatenproduktes hoher Reinheit aus einem Nichtaromaten enthaltenden eng- oder azeotropsiedenden Vorprodukt. Das Vorprodukt wird destillativ in eine höher siedende und eine niedriger siedende, jeweils Nichtaromaten enthaltende Aromatenfraktion getrennt. Die beiden Aromatenfraktionen werden einer Kolonne (2) zugeführt, wobei die leichter siedende Aromatenfraktion unterhalb der schwerer siedenden Aromatenfraktion aufgegeben wird. Die Nichtaromaten werden unter Verwendung eines die Aromaten bevorzugt lösenden Extraktionsmittels durch Extraktivdestillation von den Aromaten getrennt und am Kopf der Kolonne (2) abgezogen. Erfindungsgemäß wird die Extraktivdestillation von Nichtaromaten und die Rückgewinnung des Extraktionsmittels in einer einzigen Kolonne durchgeführt, die einen aus zwei parallelen Kammern (3, 4) bestehenden Kolonnenhauptabschnitt (5), einen Verstärkungsteil (6) oberhalb des Kolonnenhauptabschnittes, einen Abtriebsteil (7) unterhalb des Kolonnenhauptabschnittes und einen Sumpf (8) mit zugeordneter Sumpfbeheizung (9) aufweist. Die beiden Aromatenfraktionen werden an separaten Aufgabenstellen (10, 11) einer unterseitig sowie oberseitig offenen Kammer (3) des Kolonnenhauptabschnittes (5) zugeführt. Aus der anderen Kammer (4) des Kolonnenhauptabschnittes, welche oberseitig gegenüber dem Innenraum der Kolonne (2) geschlossen ist, wird das Aromatenprodukt mit einem Nichtaromatengehalt von weniger als 3000 ppm abgezogen.
(EN)The invention relates to a method for obtaining a highly pure aromatic product from a close-boiling or constant-boiling intermediate product containing non-aromatics. Said intermediate product is separated into a higher-boiling and a lower-boiling aromatic fraction by distillation, said fractions containing non-aromatics respectively. The two aromatic fractions are conveyed to a column (2), the lighter-boiling aromatic fraction being fed in below the heavier-boiling aromatic fraction. The non-aromatics are separated from the aromatics by extractive distillation using an extraction agent which preferably dissolves the aromatics, and drawn off at the top of the column (2). According to the invention, the extractive distillation of non-aromatics and the recovery of the extraction agent are carried out in a single column which has a main column section (5) consisting of two parallel chambers (3, 4), an enriching part (6) located above the main column section, a stripping part (7) located below the main column section and a bottom (8) with an associated bottom heating device (9). The two aromatic fractions are delivered at separate feeding points (10, 11) of a chamber (3) of the main column section (5) that is open at the top and at the bottom. The aromatic product, with a non-aromatic content of less than 3000 ppm, is drawn off from the other chamber (4) of the main column section, which is closed off from the inside of the column (2) at the top.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir un produit aromatique de grande pureté à partir d'un produit intermédiaire non aromatique à ébullition étroite ou azéotropique. Le produit intermédiaire est séparé par distillation en une fraction d'aromate à ébullition à haute température et une fraction d'aromate à ébullition à basse température contenant respectivement des non aromates. Les deux fractions d'aromates sont cédées à une colonne (2), la fraction d'aromate à ébullition à basse température étant alimentée sous la fraction d'aromate à ébullition à haute température. Les non aromates sont séparés des aromates par distillation extractive à l'aide d'un agent d'extraction détachant de préférence les aromates et retirés en tête de colonne (2). Selon l'invention, la distillation extractive de non aromates et la récupération de l'agent d'extraction sont effectuées dans une seule colonne qui présente une section principale (5) constituée de deux chambres parallèles (3, 4), une pièce de renfort (6) située au-dessus de la section principale de colonne, une zone d'épuisement (7) située sous la section principale de colonne et un bas de colonne (8) doté d'un dispositif de chauffage (9) associé. Les deux fractions d'aromates sont acheminées jusqu'à des points d'alimentation (10, 11) distincts d'une chambre (3), ouverte en bas comme en haut, de la section principale de colonne (5). Le produit aromatique est retiré, avec une teneur en non aromates inférieure à 3000 ppm, de l'autre chambre (4) de la section principale de colonne, laquelle chambre est fermée en haut par rapport à l'intérieur de la colonne (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)