WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001079081) MECANISME DE VERROUILLAGE POUR RECIPIENTS, EN PARTICULIER POUR CONTENEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/079081    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/004138
Date de publication : 25.10.2001 Date de dépôt international : 11.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.11.2001    
CIB :
B65D 88/12 (2006.01), B65D 90/00 (2006.01), B66C 1/66 (2006.01)
Déposants : HASE, Stephan [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HASE, Stephan; (DE).
KRUSE, Hermann; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 19 188.6 17.04.2000 DE
Titre (DE) VERRIEGELUNGSMECHANISMUS FÜR BEHÄLTER, INSBESONDERE CONTAINER
(EN) LOCKING MECHANISM FOR CONTAINERS, ESPECIALLY TRANSPORT BOXES
(FR) MECANISME DE VERROUILLAGE POUR RECIPIENTS, EN PARTICULIER POUR CONTENEURS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Verriegelungsmechanismus für Behälter, insbesondere für Container, mit welchem eine beliebige Anzahl von untereinander angeordneten Behältern zeitgleich miteinander verriegelt werden kann. Dadurch entfällt das bislang notwendige Verriegeln untereinander angeordneter Behälter durch manuelle Tätigkeit. Durch das Krangeschirr (Container-Spreader) wird nicht nur der (oberste) Behälter erfasst, sondern es ist auch eine Ver- oder Entriegelung mit darunter befindlichen Behältern in einem Arbeitsgang möglich. Dadurch wird es auch möglich, eine Mehrzahl von Behältern zeitgleich vermittels eines Krans zu transportieren. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist bei der Verriegelung von untereinander angeordneten Behältern zeitgleich auch eine Verriegelung von nebeneinander angeordneten Behältern möglich.
(EN)The invention relates to a locking mechanism for containers, especially for transport boxes, by which means any number of containers stored underneath each other can be locked together simultaneously. As a result, containers arranged underneath each other no longer need to be locked manually. The container spreader not only takes hold of the (top) container but can also lock said container to or unlock said container from containers located underneath it, in one working operation. This enables a plurality of containers to be transported simultaneously by a crane. According to a preferred embodiment of the invention, adjacent containers can also be locked together at the same time as containers located underneath each other are locked.
(FR)Mécanisme de verrouillage pour récipients, en particulier pour conteneurs, à l'aide duquel un nombre quelconque de conteneurs placés les uns au-dessous des autres peuvent être simultanément verrouillés les uns aux autres, ce qui supprime la nécessité du verrouillage manuel, effectué jusqu'alors, de conteneurs placés les uns au-dessous des autres. Le palonnier ne permet pas seulement la saisie du conteneur (supérieur). Ledit mécanisme permet également de verrouiller ledit conteneur avec les conteneurs sur lesquels il se trouve, ainsi que de le déverrouiller, lors d'un processus de travail unique. Il est donc aussi possible de transporter plusieurs conteneurs simultanément à l'aide d'une grue. Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, le verrouillage de conteneurs situés les uns au-dessous des autres peut être effectué en même temps que le verrouillage de conteneurs situés côte à côte.
États désignés : AE, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, GH, GM, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)