WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001079066) DEVIDOIR A MECANISME A VA-ET-VIENT AMELIORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/079066    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/008362
Date de publication : 25.10.2001 Date de dépôt international : 15.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.10.2001    
CIB :
B65H 75/40 (2006.01), B65H 75/44 (2006.01)
Déposants : GREAT STUFF, INC. [US/US]; 555 McCormick Street San Leandro, CA 94577-1125 (US)
Inventeurs : MEAD, Russell, C., Jr.; (US)
Mandataire : DELANEY, Karoline, A.; Knobbe, Martens, Olson & Bear, LLP 620 Newport Center Drive, 16th Floor Newport Beach, CA 92660 (US)
Données relatives à la priorité :
60/197,132 14.04.2000 US
09/714,363 15.11.2000 US
Titre (EN) REEL HAVING AN IMPROVED RECIPROCATING MECHANISM
(FR) DEVIDOIR A MECANISME A VA-ET-VIENT AMELIORE
Abrégé : front page image
(EN)A reel (20) comprises a drum assembly (22) enclosed within a shell comprising upper and lower shell portions (24, 26). The drum assembly (22) is secured to the lower shell portion (26). The drum assembly (22) comprises a motor-driven rotating drum (36) secured between two discs (38, 40), and a frame subassembly (23). The drum (36) is adapted to receive linear material (150) spooled thereon. An outer surface of one of the discs has a spiral groove (88), with a first end (90) near the center of the disc and a second end (92) near an outer edge. The second end (92) is tapered to lesser depth. The frame subassembly (23) includes a track assembly (54) facing the disc with the spiral groove (88) and a translating plate (70) adapted to translate horizontally within the track assembly. As the drum and discs rotate, horizontal pins (76, 78) of the plate (70) alternatingly engage the spiral groove (88), causing the translating plate to translate linearly within the track assembly. The translating plate is connected to and causes the upper shell portion to reciprocatingly rotate about a vertical axis with respect to the lower shell portion and drum assembly. A guide aperture (128) is provided in the upper shell portion, through which linear material (150) is drawn onto the rotating drum (36). Advantageously, the aperture translates through an arc in front of the drum (36), so that the linear material (150) is distributed across the drum surface as it is wound.
(FR)L'invention porte sur un dévidoir (20) comprenant un ensemble tambour (22) enfermé dans une coque constituée de parties supérieure et inférieure (24, 26). L'ensemble tambour (22) est fixé à la partie coque inférieure (26) et comprend un tambour rotatif (36) entraîné par un moteur et fixé entre deux disques (38, 40), et un sous-ensemble de support (23). Le tambour (36) est adapté pour accueillir un matériau linéaire (150) enroulé . Une surface externe de l'un des disques comporte une rainure en spirale (88) dont une première extrémité (90) est proche du centre du disque et une seconde extrémité (92) proche d'un bord externe. La seconde extrémité (92) est biseautée jusqu'à une profondeur moindre. Le sous-ensemble de support (23) comprend un ensemble rail (54) opposé au disque pourvu de la rainure en spirale (88) et une plaque de translation (70) adaptée pour opérer un mouvement de translation dans l'ensemble rail. Lorsque le tambour et le disque tournent, les broches horizontales (76, 78) de la plaque (70) s'engagent alternativement dans la rainure en spirale (88) de sorte que la plaque effectue un mouvement de translation linéaire dans l'ensemble rail. La plaque de translation est raccordée à la partie coque supérieure et la fait tourner alternativement autour d'un axe vertical par rapport à l'ensemble partie coque inférieure et tambour. Un orifice de guidage (128), au travers duquel un matériau linéaire (150) est tiré sur le tambour rotatif (36), est ménagé dans la partie coque supérieure. De manière avantageuse, l'orifice effectue un mouvement de translation dans un arc en avant du tambour (36)de sorte que le matériau linéaire (150) soit réparti sur la surface du tambour lorsqu'il est enroulé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)