WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001078615) ENSEMBLE DE FIXATION D'OS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/078615    N° de la demande internationale :    PCT/CH2001/000190
Date de publication : 25.10.2001 Date de dépôt international : 28.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.09.2001    
CIB :
A61B 17/70 (2006.01), A61B 17/80 (2006.01)
Déposants : SYNTHES AG CHUR [CH/CH]; Grabenstrasse 15, CH-7002 Chur (CH) (AT, AU, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, NZ, PT, SE, TR, ZA only).
SYNTHES (U.S.A.) [US/US]; 1690 Russell Road, P.O. Box 1766, Paoli, PA 19301-1222 (US) (CA only).
BRACE, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
EMCH, Hansjuerg [CH/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BRACE, Michael; (US).
EMCH, Hansjuerg; (US)
Mandataire : LUSUARDI, Werther; Dr. Lusuardi AG, Kreuzbühlstrasse 8, CH-8008 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
09/453,911 19.04.2000 US
Titre (EN) BONE FIXATION ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE FIXATION D'OS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a bone fixation assembly for securing a fixation device (10), such as a bone plate, to bone. The assembly includes the fixation device (10), a bushing (14), a fastening screw (32), and a locking screw (34). The bushing (14) is seated within a through hole (12) in the fixation device (10) and can rotate within the through hole (12) and has a sidewall (20) with a bore (24). The sidewall (20) has at least one slot (28; 28a) for allowing outward expansion of the sidewall (20) against the through hole (12) to thereby lock the bushing (14) at a selected angle relative to the axis of the through hole (12). The fastening screw (32) has a threaded shaft (36) for insertion through the bore (24) of the bushing (14) and threads into bone to secure the bushing (14) and fixation device (10) to bone. The head (38) of the fastening screw (32) fits in the bushing (14) and includes a radial wall (44) and open end defining a recess (50). The radial side wall (44) has at least one slit (46) for allowing outward expansion of the radial wall (44) thereby outwardly expanding the sidewall (20) of the bushing (14). The locking screw (34) has a body that threads in the head (38) of the fastening screw (32) to thereby outwardly expand the radial wall (44) of the fastening screw (32).
(FR)La présente invention concerne un ensemble de fixation d'os permettant d'assujettir un dispositif de fixation d'os (10), tel qu'une plaque vissée. L'ensemble comprend le dispositif de fixation (10), une bague de raccordement (14), une vis d'attache (32) et une vis de verrouillage (34). Ladite bague (14) est logée à l'intérieur d'un trou traversant (12) dans le dispositif de fixation (10), elle peut tourner à l'intérieur dudit trou (12) et présente une paroi latérale (20) avec un orifice (24). Ladite paroi latérale (20) a au moins une fente (28, 28a) permettant une extension extérieure de ladite paroi (20) contre le trou traversant (12) afin de verrouiller la bague (14) à un angle sélectionné par rapport à l'axe du trou traversant (12). La vis d'attache (32) a une tige filetée (36) permettant d'insérer la bague de raccordement à travers l'orifice (24) et elle s'introduit dans l'os pour assujettir la bague de raccordement (14) et le dispositif de fixation (10) à l'os. La tête (38) de la vis d'attache (32) s'adapte à ladite bague (14) et comprend une paroi radiale (44) et une extrémité ouverte définissant un logement (50). La paroi latérale radiale (44) présente au moins une fente (46) destinée à l'extension extérieure de la paroi radiale (44), ce qui permet d'étendre vers l'extérieur la paroi latérale (20) de la bague (14). La vis de verrouillage (34) a un corps qui s'insère dans la tête (38) de la vis d'attache (32), ce qui permet d'étendre vers l'extérieur la paroi radiale (44) de la vis d'attache (32).
États désignés : AU, CA, JP, NZ, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)