WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001078580) ACTE MEDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/078580    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/009906
Date de publication : 25.10.2001 Date de dépôt international : 28.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.10.2001    
CIB :
A61F 7/12 (2006.01)
Déposants : INNERCOOL THERAPIES, INC. [US/US]; 3931 Sorrento Valley Boulevard San Diego, CA 92121 (US)
Inventeurs : DOBAK, John, D., III; (US)
Mandataire : WIECZOREK, Mark, D.; Innercool Therapies, Inc. 3931 Sorrento Valley Blvd. San Diego, CA 92121 (US)
Données relatives à la priorité :
09/539,932 31.03.2000 US
09/658,950 11.09.2000 US
Titre (EN) A METHOD COMBINING INDUCING HYPOTHERMIA AND ADMINISTERING A THERAPEUTIC AGENT
(FR) ACTE MEDICAL
Abrégé : front page image
(EN)The use of an intravascular cooling element to induce hypothermia in connection with a medical procedure. According to a first aspect of the present, invention, a coronary bypass procedure is conducted in which a patient's blood is oxygenated with the patient's lungs and in which blood is circulated using the patient's heart or using an intracorporeal pump. The procedure preferably comprises: (a) positioning a heat transfer element in a blood vessel patient; (b) cooling the body of the patient to less than 35°C, more preferably 32±2°C, using the heat transfer element; and (c) forming a fluid communicating graft between an arterial blood supply and the coronary artery. The body of the patient is preferably heated to about 37°C using the heat transfer element subsequent to the step of forming the fluid communicating graft.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'un élément de refroidissement intravaculaire pour induire l'hypothermie en rapport avec un acte médical. Selon un premier aspect de l'invention, une opération de pontage coronarien est réalisée, dans laquelle le sang du patient est oxygéné à l'aide des poumons du patient et la circulation sanguine assurée à l'aide du coeur du patient ou d'une pompe intracorporelle. L'acte médical consiste, de préférence, à: a) placer un élément de transfert de chaleur dans un vaisseau sanguin d'un patient; b) refroidir le corps du patient à moins de 35 °C ou mieux, à 32±2 °C, au moyen de l'élément de transfert de chaleur; et c) former un greffon à libre communication entre une réserve de sang artériel et l'artère coronaire. Le corps du patient est chauffé, de préférence, à environ 37 °C au moyen de l'élément de transfert de chaleur subséquemment à l'étape de formation du greffon à libre communication. Selon un autre aspect de l'invention, l'acte médical hypothermique est réalisé pendant que le patient se trouve dans un état conscient ou semi-conscient. Il consiste à: a) administrer un médicament bêta-bloquant au patient; b) appliquer un élément de transfert de chaleur sur un vaisseau sanguin du patient; c) refroidir une zone du corps du patient ou le corps du patient à moins de 35 °C au moyen de l'élément de transfert de chaleur. Un autre aspect de l'invention met en oeuvre un procédé qui consiste à: a) provoquer l'hypothermie chez un patient humain nécessitant une protection neuronale due à des lésions neuronales d'origine ischémique, par une technique qui consiste à: i) placer un élément de transfert de chaleur dans un vaisseau sanguin d'un patient, et ii) refroidir le corps du patient ou une zone du corps du patient à moins de 35 °C au moyen de l'élément de transfert de chaleur; et b) administrer au patient un agent thérapeutique sélectionné dans le groupe constitué par i) un phagocyte de radical libre, ii) un antagoniste du récepteur de N-méthyl-D-aspartame, et iii) un agent antipyrétique, ledit agent thérapeutique étant administré en une quantité effective pouvant assurer la protection neuronale recherchée par l'étape d'induction d'hypothermie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)