WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001078055) NAVIGATION DANS UNE VUE ET AGRANDISSEMENT D'UN DISPOSITIF QUI TIENT DANS LA MAIN MUNI D'UN AFFICHEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/078055    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/010962
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 04.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.01.2002    
CIB :
G06F 1/16 (2006.01)
Déposants : FEINSTEIN, David, Y. [US/US]; (US)
Inventeurs : FEINSTEIN, David, Y.; (US)
Données relatives à la priorité :
09/543,660 05.04.2000 US
Titre (EN) VIEW NAVIGATION AND MAGNIFICATION OF A HAND-HELD DEVICE WITH A DISPLAY
(FR) NAVIGATION DANS UNE VUE ET AGRANDISSEMENT D'UN DISPOSITIF QUI TIENT DANS LA MAIN MUNI D'UN AFFICHEUR
Abrégé : front page image
(EN)System (10) and method for view navigation and magnification of the display of hand-held devices in response to the orientation changes along only two axes (32 and 36) of rotation as measured by sensors (82 and 84) inside the devices. The view navigation system (10) is engaged and controlled by a single hand (20), which simultaneously presses two ergonomically designed switches (62 and 64) on both sides of the hand-held device (10). In other embodiments the system is engaged into the view navigation mode in response to an operator command in the form of a finger tap, or a voice command, or predefined user gestures. The response curve of the view navigation to sensed changes in orientation is dynamically changing to allow coarse and fine navigation of the view. Various methods are described to terminate the view navigation mode and fix the display at the desired view. Miniature sensors like accelerometers tilt sensors, or magneto-resistive sensors sense the orientation changes. The system (10) can be added to an existing hand-held device via an application interface of the device.
(FR)Système (10) et procédé destinés à la navigation dans une vue et à l'agrandissement de dispositifs qui tiennent dans la main en réponse aux changements d'orientation le long de deux axes de rotation seulement (32 et 36), mesurés par des capteurs (82 et 84) à l'intérieur des dispositifs. Le système de navigation dans une vue est manipulé et commandé avec une seule main (20) qui appuie simultanément sur deux commutateurs à design ergonomique, disposés des deux côtés du dispositif qui tient dans la main (10). Dans d'autres modes de réalisation, le système est commuté sur le mode de navigation en réponse à une commande de l'opérateur qui prend la forme d'un tapotement de doigts, d'une commande vocale ou de gestes prédéfinis de l'utilisateur. La courbe de réponse de la navigation dans une vue par rapport aux changements d'orientation détectés est modifiée dynamiquement pour permettre une navigation grossière ou fine dans une vue. On décrit divers procédés pour terminer le mode navigation et régler l'afficheur selon une vue désirée. Des capteurs miniaturisés tels que accéléromètres, capteurs d'inclinaison ou capteurs de direction magnétorésistants détectent les changements d'orientation. Le système peut être intégré à un dispositif qui tient dans la main existant au moyen d'une interface d'application du dispositif.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)