WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001078031) DETECTEUR D'INCENDIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/078031 N° de la demande internationale : PCT/IB2001/000591
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 10.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 08.10.2001
CIB :
G08B 17/107 (2006.01)
Déposants : LUTEROTTI, Lorenzo[IT/IT]; IT (UsOnly)
SYSTEM SENSOR DIVISION OF PITTWAY CORPORATION[US/US]; No. 3825 Ohio Avenue St. Charles, IL 60174, US (AllExceptUS)
Inventeurs : LUTEROTTI, Lorenzo; IT
Mandataire : MODIANO, Guido; Modiano & Associati Via Meravigli, 16 I-20123 Milan, IT
Données relatives à la priorité :
PD2000A00008311.04.2000IT
Titre (EN) FIRE DETECTOR
(FR) DETECTEUR D'INCENDIE
Abrégé : front page image
(EN) A fire detector, comprising a printed circuit board on which at least one optical transmitter and at least one optical receiver are surface-mounted with a method known commercially as SMD and arranged so as to avoid a line-of-sight configuration, their respective emission and reception fields intersecting each other. The board is associated with a box-like optical chamber which is composed of a fluid detection portion and a fluid circulation portion. The detection portion is arranged through a corresponding through hole formed in the printed circuit board and is provided with openings which are formed in the perimetric wall for the corresponding transmitters and receivers, whose respective emission and reception fields mutually intersect inside it. The circulation portion is arranged on the opposite side with respect to the detection portion and is formed perimetrically by a plurality of partitions which from access ducts for the fluid.
(FR) La présente invention concerne un détecteur d'incendie qui comprend une carte à circuit imprimé sur laquelle au moins un émetteur optique et au moins un récepteur optique sont montés en surface avec un procédé connu sous l'appellation commerciale CMS et agencés de façon à éviter un agencement à visibilité directe, leur émission et réception respective se croisant entre eux. Cette carte est associée à une chambre optique de type boîte composée d'une partie détection de fluide et d'une partie circulation de fluide. La partie détection est agencée à travers un trou de passage correspondant formé dans la carte à circuit imprimé et cette partie est dotée d'ouvertures formées dans les parois du périmètre des émetteurs et récepteurs correspondants, dont les champs d'émission et de réception respectifs se croisent à l'intérieur de ces parois. La partie circulation est agencée sur le côté opposé à la partie détection et est formée de façon périmétrique par une pluralité de partitions qui forment des voies d'accès destinées au fluide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)