WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001077511) PROCEDE DE DETECTION ET DE CORRECTION D'ERREURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/077511    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/001314
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 05.04.2001
CIB :
F02D 41/22 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FRANKE, Steffen [DE/GB]; (GB) (US Seulement).
EBERLE, Kristina [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLUTH, Carsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEINRICH, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EDELMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRANKE, Steffen; (GB).
EBERLE, Kristina; (DE).
KLUTH, Carsten; (DE).
HEINRICH, Detlef; (DE).
EDELMANN, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 17 543.0 08.04.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR FEHLERERKENNUNG UND FEHLERHEILUNG
(EN) METHOD FOR RECOGNIZING AND CORRECTING ERRORS
(FR) PROCEDE DE DETECTION ET DE CORRECTION D'ERREURS
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Fehlererkennung und Fehlerheilung bei der Überwachung von Messgrössen angegeben, bei dem die zu überprüfende Grösse in einer Auswerteeinrichtung, beispielsweise einem Rechner auf Plausibilität überprüft wird und bei erkannter Nichtplausibilität überprüft wird und bei erkannter Nichtplausibilität auf einen Fehler geschlossen wird. Sofern eine weitere Überprüfung ergibt, dass der Fehler nicht mehr vorhanden ist, erfolgt eine Fehlerheilung. Bedingung für die Fehlerheilung ist jedoch, dass der Bereich der zu überwachenden Grösse, in dem der Fehler aufgetreten ist, auch der Bereich ist, in dem ein aktueller Fehler nicht mehr auftritt. In einem erweiterten Verfahren wird zusätzlich unterschieden zwischen unterschiedlichen Fehlern und eine Fehlerheilung ist nur dann möglich, wenn es sich jeweils um den selben Fehler handelt.
(EN)The invention relates to a method for recognizing and correcting errors in the monitoring of measured variables. According to said method, the plausibility of the variable to be checked is verified in an evaluation device, for example a computer and if said variable is identified as not being plausible, an error is inferred. Provided that an additional verification establishes that the error no longer exists, an error correction is made, on the condition that the range of the variable to be monitored, in which the error occurred is the same range in which there is no existing error. In addition, an enhanced method differentiates between different errors and an error correction is only made for the same error.
(FR)L'invention concerne un procédé de détection et de correction d'erreurs lors de la surveillance de grandeurs de mesure. Selon ce procédé, la plausibilité de la grandeur à contrôler est vérifiée dans une unité d'évaluation, par exemple dans un ordinateur, la détection d'une non plausibilité indiquant une erreur. Lorsque le résultat d'un contrôle supplémentaire indique que l'erreur n'est plus présente, une correction est effectuée à condition que la plage de la grandeur à contrôler, dans laquelle l'erreur est apparue, corresponde à la plage dans laquelle une erreur actuelle ne se produit plus. Selon un procédé perfectionné, une distinction est en outre opérée entre différentes erreurs, et la correction peut être effectuée uniquement s'il s'agit d'une seule et même erreur.
États désignés : CN, JP, KR, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)