WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001077428) MACHINE TEXTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/077428    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/001354
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 06.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.11.2001    
CIB :
B65H 67/06 (2006.01), B65H 75/18 (2006.01), D01H 13/26 (2006.01), D01H 13/32 (2006.01), D04B 15/99 (2006.01), G07C 3/14 (2006.01)
Déposants : HEPP GMBH [DE/DE]; Talstrasse 8, 88348 Bad Saulgau (DE) (Tous Sauf US).
FEO ELEKTRONIK GMBH [DE/DE]; Vogteistrasse 14, 88250 Weingarten (DE) (Tous Sauf US).
HEPP, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRÄNKEL, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MARQUART, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CLUS, David [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEPP, Karl-Heinz; (DE).
FRÄNKEL, Martin; (DE).
MARQUART, Volker; (DE).
CLUS, David; (DE)
Mandataire : DOBLER, Markus; Karlstrasse 8, 88212 Ravensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
100 16 975.9 06.04.2000 DE
Titre (DE) TEXTILMASCHINE
(EN) TEXTILE MACHINE
(FR) MACHINE TEXTILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Textilmaschine (1) zur Herstellung von Textilprodukten (2) für die Verarbeitung von mindestens einer Spule (9a, 9b), von der ein Faden (4a, 4b) zugeführt wird, mit einer Einrichtung (3) zur Erfassung von Fadendaten und einer Controllereinheit (5), an welche die Fadendaten (15a, 15b) übertragbar sind. Hierbei soll die Sammlung und Weitergabe von für den Herstellungsprozess betriebswirtschaftlich relevanten Daten (16) kostengünstig, zeitsparend und fehlerfrei erfolgen.
(EN)The invention relates to a textile machine (1) used in the production of textile products (2) for processing at least one spool (9a, 9b) from which a thread (4a, 4b) is supplied, comprising a device (3) which is used to capture thread data, in addition to a controller unit (5) to which the thread data (15a, 15b) can be transmitted. According to the invention, economically relevant data (16) relating to the production process can be collected and relayed in an inexpensive, time-saving and error-free manner.
(FR)L"invention concerne une machine textile (1) utilisée dans la production de produits textiles (2), pour exploiter au moins une bobine (9a, 9b) à partir de laquelle un fil (4a, 4b) est fourni. Cette machine textile comprend un dispositif (3) qui est utilisé pour saisir des données de fil, et une unité de commande (5) à laquelle lesdites données de fil (15a, 15b) peuvent être transmises. Selon l"invention, des données (16), importantes sur le plan économique, concernant le processus de production peuvent être collectées et transmises de façon bon marché, avec gain de temps et sans erreurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)