WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001076995) PROCEDE ET ENSEMBLE PERMETTANT DE TRANSFERER DES ROULEAUX D'OUATE CELLULOSIQUE A PARTIR D'UN ARBRE D'ENROULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/076995 N° de la demande internationale : PCT/FI2001/000372
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 12.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 01.11.2001
CIB :
B65H 19/12 (2006.01)
Déposants : JOUTSJOKI, Jukka[FI/FI]; FI (UsOnly)
METSO PAPER, INC.[FI/FI]; Fabianinkatu 9 A FIN-00130 Helsinki, FI (AllExceptUS)
Inventeurs : JOUTSJOKI, Jukka; FI
Mandataire : SEPPO LAINE OY; Itämerenkatu 3 B FIN-00180 Helsinki, FI
Données relatives à la priorité :
2000087712.04.2000FI
Titre (EN) METHOD AND ASSEMBLY FOR TRANSFERRING TISSUE PAPER ROLLS OFF FROM A REEL SHAFT
(FR) PROCEDE ET ENSEMBLE PERMETTANT DE TRANSFERER DES ROULEAUX D'OUATE CELLULOSIQUE A PARTIR D'UN ARBRE D'ENROULEMENT
Abrégé : front page image
(EN) A method and an assembly is disclosed for transferring tissue web rolls (10, 11) axially away from a core shaft (1) formed by a shell portion terminating at coupling portions (20) at both ends thereof. In the method, the core shaft (1) with the rolls resting thereon is transferred into a roll change position and is placed on support [means] (2, 3, 15), whereupon axially against the shell end of the core shaft (1) is placed a roll change tube (5) so that at least a portion of the tube end is brought to abut the shell portion of the core shaft (1). The core shaft (1) is supported over a portion remaining between the end of the web roll (11) resting on the core shaft and the end of said coupling portion (20), whereby the support [means] (15) can be removed from that end of the core shaft (1) which is adjacent to the roll change tube (5), whereupon the rolls (10, 11) resting on the core shaft (1) are pushed onto the roll change tube (5).
(FR) Cette invention concerne un procédé et un ensemble permettant de transférer des rouleaux (10, 11) de bande d'ouate cellulosique dans le plan axial à partir d'un arbre central (1) constitué par une partie coquille se terminant par des parties de raccordement à chacune de ses extrémités. Selon ce procédé, l'arbre central (1)sur lequel repose les rouleaux passe sur un dispositif de maintien (2, 3, 15) correspondant à une position de changement de rouleaux. Un tube de changement de rouleaux (5) est disposé axialememt contre l'extrémité coquille de l'arbre central (1) de sorte qu'une partie au moins du tube vient en butée contre la partie coquille de l'arbre central (1). L'arbre central (1) est maintenu sur la partie restante entre l'extrémité du rouleau (11) reposant sur l'arbre et l'extrémité de la dite partie d'accouplement (20). Le dispositif de soutien (15) peut être retiré de l'extrémité de l'arbre central (1) qui se trouve contre le tube de changement de rouleau (5), les rouleaux (10, 11) qui se trouvent sur l'arbre central (1) étant alors poussés contre le tube de changement de rouleaux (5).
États désignés : BR, JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)