WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001076886) TISSU POUR LA FABRICATION D'UN POCHOIR DE SERIGRAPHIE, POCHOIR AINSI OBTENU ET SON UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/076886    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/003993
Date de publication : 18.10.2001 Date de dépôt international : 06.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.10.2001    
CIB :
B41N 1/24 (2006.01), D03D 15/00 (2006.01)
Déposants : SEFAR AG [CH/CH]; CH-9425 Thal (CH)
Inventeurs : TANNER, Max; (CH)
Mandataire : HIEBSCH, Gerhard, F.; Hiebsch Peege Behrmann Heinrich-Weber-Platz 1 78224 Singen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 17 725.5 11.04.2000 DE
100 19 938.0 20.04.2000 DE
Titre (DE) GEWEBE ZUM HERSTELLEN EINER SCHABLONE FÜR SIEBDRUCK SOWIE SCHABLONE DARAUS UND DEREN VERWENDUNG
(EN) FABRIC FOR PRODUCING A STENCIL FOR SCREEN PRINTING, STENCIL PRODUCED FROM SAID FABRIC AND USE THEREOF
(FR) TISSU POUR LA FABRICATION D'UN POCHOIR DE SERIGRAPHIE, POCHOIR AINSI OBTENU ET SON UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Gewebe mit sich kreuzenden Fäden aus Kunststofffilamenten zum Herstellen einer Schablone für rotativen Siebdruck, das mit einer Emulsion, insbesondere einer lichtempfindlichen Emulsion, beschichtbar ist, sind die Fäden des Gewebes für die zylindrische Schablone aus unterschiedlichen Werkstoffen gefertigt. Das Fadenmaterial der für die in Richtung der Längsachse der zylindrischen Schablone bestimmten Fäden des Gewebes weist eine tiefere Dehnbarkeit und Relaxation auf als das Fadenmaterial der Fäden in Umfangsrichtung der Schablone; die in Umfangsrichtung bestimmten Fäden bestehen aus einem Fadenmaterial höherer Abriebfestigkeit als die Fäden in Schablonenlängsachse, und das Fadenmaterial für den in Richtung der Schablonenlängsachse verlaufenden Faden enthält PET bzw. PEN oder besteht aus diesem.
(EN)The invention relates to a fabric with intersecting threads consisting of plastic filaments for producing a stencil for rotational screen printing. Said fabric can be coated with an emulsion, especially a light-sensitive emulsion. The threads of the fabric are produced from different materials for the cylindrical stencil. The thread material of the threads of the fabric that are to be oriented in the direction of the longitudinal axis of the cylindrical stencil have a lower degree of extensibility and relaxation than the thread material of the threads that are to be oriented in the circumferential direction of the stencil, the latter consisting of a thread material with a greater degree of resistance to abrasion than the threads running in the direction of the longitudinal axis of the stencil, the thread material of the longitudinal threads containing or consisting of PET or PEN.
(FR)Tissu doté de fils croisés constitués de filaments de plastique pour la fabrication d'un pochoir de sérigraphie rotative, qui peut être couvert d'une émulsion, en particulier d'une émulsion photosensible, et dans lequel les fils du tissu pour le pochoir cylindrique sont constitués de matières différentes. La matière pour les fils du tissu destinés à se trouver dans le sens de l'axe longitudinal du pochoir cylindrique présente une extensibilité et un relâchement plus faibles que la matière des fils situés dans le sens périphérique du pochoir. Les fils situés dans le sens périphérique sont constitués d'une matière présentant une résistance plus élevée à l'abrasion que les fils se trouvant dans l'axe longitudinal du pochoir, et la matière des fils se trouvant dans le sens de l'axe longitudinal du pochoir contient du PET ou du PEN ou est constituée de ces substances.
États désignés : BR, CN, CZ, DE, ES, JP, MX, PT, TR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)