WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001076278) SYSTEME DE COMMANDE DE TRAIN MINIATURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/076278    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/014605
Date de publication : 11.10.2001 Date de dépôt international : 24.05.2000
CIB :
A63H 19/24 (2006.01)
Déposants : KATZER, Matthew, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : KATZER, Matthew, A.; (US)
Mandataire : RUSSELL, Kevin, L.; Chernoff, Vilhauer, McClung & Stenzel, LLP 1600 ODS Tower 601 S W Second Street Portland, OR 97204 (US)
Données relatives à la priorité :
09/541,926 03.04.2000 US
Titre (EN) MODEL TRAIN CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COMMANDE DE TRAIN MINIATURE
Abrégé : front page image
(EN)A system (10) operates a digitally controlled model railroad by transmitting a first command from a first client program (14) to a resident external controlling interface (16) through a first communications transport (12). A second command is transmitted from a second client program (14) to the resident external controlling interface (16) through a second communications transport (12). The first command and the second command are received by the resident external controlling interface (16), which queues the first and second commands. The resident external controlling interface (16) sends third and fourth commands representative of the first and second commands, respectively, to a digital command station (18) for execution on the digital controlled model railroad.
(FR)L'invention concerne un système (10) pilotant une ligne ferroviaire miniature à commande numérique, une première commande étant transmise d'un premier programme client (14) vers une interface de commande extérieure résidante (16) par l'intermédiaire d'un premier transport de communications (12). Une deuxième commande est transmise d'un deuxième programme client (14) vers l'interface de commande extérieure résidante (16) par l'intermédiaire d'un deuxième transport de communications (12). La première et la deuxième commandes sont reçues par l'interface de commande extérieure résidante (16) mettant en attente la première et la deuxième commande. L'interface de commande extérieure résidante (16) envoie une troisième et une quatrième commandes respectivement représentatives de la première et de la deuxième commandes à une station de commande numérique (18) pour mise en oeuvre sur la ligne ferroviaire miniature à commande numérique.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)