WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001075344) POSITIONNEUR, NOTAMMENT DESTINE A UNE SOUPAPE POUVANT ETRE ACTIONNEE PAR UN SYSTEME D'ENTRAINEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/075344 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/001283
Date de publication : 11.10.2001 Date de dépôt international : 02.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 30.10.2001
CIB :
F16K 37/00 (2006.01) ,G05B 19/29 (2006.01)
Déposants : CLEMENS, Wolfgang[DE/DE]; DE (UsOnly)
FIEBELKORN, Klaus[DE/DE]; DE (UsOnly)
KLEBERT, Gerhard[DE/DE]; DE (UsOnly)
LUDWIG, Klaus[DE/DE]; DE (UsOnly)
MEINHOF, André-Heinrich[DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHMÄDICKE, Holger[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : CLEMENS, Wolfgang; DE
FIEBELKORN, Klaus; DE
KLEBERT, Gerhard; DE
LUDWIG, Klaus; DE
MEINHOF, André-Heinrich; DE
SCHMÄDICKE, Holger; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
100 16 636.904.04.2000DE
Titre (EN) POSITIONER, ESPECIALLY FOR A VALVE THAT CAN BE ACTUATED BY A DRIVE
(FR) POSITIONNEUR, NOTAMMENT DESTINE A UNE SOUPAPE POUVANT ETRE ACTIONNEE PAR UN SYSTEME D'ENTRAINEMENT
(DE) STELLUNGSREGLER, INSBESONDERE FÜR EIN DURCH EINEN ANTRIEB BETÄTIGBARES VENTIL
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a positioner, especially for a valve that can be actuated by means of a drive. The inventive positioner comprises a locator (9) for detecting the real position of an actuator (7) and a control unit (13) for comparing the real position with a desired position that can be predetermined and for generating an actuating signal. A magnet (18) having a magnetoresistive sensor, preferably a GMR sensor, is provided as the locator. The locator (9) is less easily soiled and is less prone to wear and tear than a conventional slider potentiometer. The positioner is thus less interference-prone.
(FR) La présente invention concerne un positionneur, notamment destiné à une soupape pouvant être actionnée par un système d'entraînement. Ce positionneur comprend un transmetteur de position (9), qui permet de détecter la position réelle d'un élément de réglage (7), ainsi qu'une unité de réglage (13), qui permet de comparer la position réelle avec une position théorique prédéfinie et de produire un signal de réglage. Un aimant comprenant un détecteur magnétorésistif, avantageusement un détecteur GMR, sert de transmetteur de position. Ce transmetteur de position (9) est moins salissant et moins sensible à l'usure qu'un potentiomètre à curseur classique. Le positionneur selon cette invention est ainsi moins sensible aux parasites.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Stellungsregler, insbesondere für ein durch einen Antrieb betätigbares Ventil, mit einem Positionsgeber (9) zur Erfassung der Ist-Position eines Stellglieds (7) und mit einer Reglereinheit (13) zum Vergleich der Ist-Position mit einer vorgebbaren Soll-Position und zur Erzeugung eines Stellsignals. Als Positionsgeber ist ein Magnet (18) mit einem magnetoresistiven Sensor, vorteilhaft mit einem GMR-Sensor, vorgesehen. Der Positionsgeber (9) ist weniger schmutzempfindlich und verschleißbehaftet als ein herkömmliches Schleifpotentiometer. Der Stellungsregler ist somit weniger störanfällig.
États désignés : CN, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)