WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001075234) DISPOSITIF DE COUPLAGE RAPIDE D'UN ENGIN DE TRAVAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/075234    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/002040
Date de publication : 11.10.2001 Date de dépôt international : 15.03.2001
CIB :
E02F 3/36 (2006.01)
Déposants : SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI LTD. [JP/JP]; 10-1, Yoga 4-chome Setagaya-ku Tokyo 158-0097 (JP) (Tous Sauf US).
NISHIKAWA, Hiroyasu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIKAWA, Akitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ONO, Meiichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUNAHASHI, Toshihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWAMOTO, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUMOTO, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NISHIKAWA, Hiroyasu; (JP).
NISHIKAWA, Akitoshi; (JP).
ONO, Meiichi; (JP).
FUNAHASHI, Toshihiko; (JP).
IWAMOTO, Takahiro; (JP).
MATSUMOTO, Toshiyuki; (JP)
Mandataire : ONO, Hisazumi; Nippon Shuzo Building, 4th floor 1-21, Nishi-Shinbashi 1-chome Minato-ku Tokyo 105-0003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-102211 04.04.2000 JP
Titre (EN) QUICK COUPLER DEVICE OF WORKING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE RAPIDE D'UN ENGIN DE TRAVAUX
Abrégé : front page image
(EN)A quick coupler device allowing a working device to be connected detachably to a bracket installed on a working machine through a pair of connection shafts and a pair of hooks having an engaging groove engaged detachably with each of the pair of connection shafts, wherein the pair of hooks are moved closely to each other so that the hooks and a pair of connection shafts are engaged with each other, whereby the hooks are prevented from interfering with the structural members of the working device installed between the pair of connection shafts and also foreign matter such as soil and sand is prevented from coming in direct contact with the connection shafts.
(FR)L'invention concerne un dispositif de couplage rapide permettant de raccorder un dispositif de travaux de manière amovible à un support monté sur un engin de travaux par l'intermédiaire d'une paires d'axes de raccordement et une paire de crochets présentant une rainure de fixation en prise amovible avec chacun des deux axes de raccordement, dans lequel les deux crochets sont rapprochés l'un vers l'autre, de manière à faire venir en prise lesdits crochets et une paire d'axes de raccordement, pour empêcher que les crochets n'entravent les éléments structuraux du dispositif de travaux monté entre la paire d'axes de raccordement et également, de la matière étrangère telle de la terre et du sable ne peut venir en contact direct avec les axes de raccordement.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)