WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001075194) PROCEDE DE TRAITEMENT ANODIQUE, COLORATION ET/OU DECORATION ET PEINTURE ELECTROSTATIQUE D'ARTICLES EN ALUMINIUM ET EN ALLIAGES D'ALUMINIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/075194    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/002911
Date de publication : 11.10.2001 Date de dépôt international : 31.03.2000
CIB :
C25D 11/18 (2006.01)
Déposants : CASADEI, Medardo [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : CASADEI, Medardo; (IT)
Mandataire : MODIANO, Guido; Modiano & Associati Via Meravigli, 16 I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR THE ANODIC TREATMENT, COLORING AND/OR DECORATION AND ELECTROSTATIC PAINTING OF ITEMS MADE OF ALUMINUM AND ALLOYS THEREOF
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT ANODIQUE, COLORATION ET/OU DECORATION ET PEINTURE ELECTROSTATIQUE D'ARTICLES EN ALUMINIUM ET EN ALLIAGES D'ALUMINIUM
Abrégé : front page image
(EN)A new technological method for subjecting any item made of aluminum or aluminum alloy to an anodizing treatment followed by treatments for coloring, decoration and electrostatic painting. The method allows to directly perform the finishing coat, i.e., to avoid the primer coat, since during the sublimation of the decorations and during painting higher bonding coefficients are achieved than that observable with any other conventional method. For this purpose, the items are subjected to a galvanic anodizing treatment which however does not include the fixing step in order to prevent the pores of the oxidized layer from closing due to hydration and swelling of the oxide, hindering the bonding of any paint or decoration applied subsequently.
(FR)L'invention porte sur un nouveau procédé technologique visant à soumettre un article en aluminium ou en alliage d'aluminium à un traitement anodique, puis à des traitements de coloration, décoration et peinture électrostatique. Ce procédé permet d'appliquer directement la couche de finition, c.-à-d. d'éviter l'application d'une couche de base puisque, pendant la sublimation des décorations et pendant la peinture, on obtient des coefficients de liaison supérieurs à ceux que l'on peut observer dans n'importe quel autre procédé traditionnel. A cette fin, les articles sont soumis à une anodisation galvanique, sans étape de fixage, afin d'empêcher les pores de la couche oxydée de se boucher sous l'effet de l'hydratation et du gonflement de l'oxyde et d'entraver ainsi la fixation de toute peinture ou décoration appliquée ultérieurement.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)