WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001074746) PROCEDE DE PREPARATION DE 2,3,4,5-TETRACHLOROBENZOTRIFLUORURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/074746    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/003112
Date de publication : 11.10.2001 Date de dépôt international : 19.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.06.2001    
CIB :
C07C 17/12 (2006.01)
Déposants : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
MAIS, Franz-Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LAHR, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAIS, Franz-Josef; (DE).
LAHR, Helmut; (DE)
Représentant
commun :
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; 51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 16 192.8 31.03.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,3,4,5-TETRACHLORBENZOTRIFLUORID
(EN) METHOD FOR PRODUCING 2,3,4,5-TETRACHLOROBENZOTRIFLUORIDE
(FR) PROCEDE DE PREPARATION DE 2,3,4,5-TETRACHLOROBENZOTRIFLUORURE
Abrégé : front page image
(DE)2,3,4,5-Tetrachlorbenzotrifluorid wird durch Chlorierung von 4-Chlorbenzotrifluorid mit elementarem Chlor hergestellt, indem man die Chlorierung in Gegenwart von 0,1 bis 2 Gew.-% Eisen(III)-Chlorid und 0,5 bis 0,75 Gew.-% Aluminium(III)-Chlorid, jeweils bezogen auf 4-Chlorbenzotrichlorid, durchführt, wobei das Gewichtsverhältnis von Eisen(III)-Chlorids zu Aluminium(III)-Chlorid bei 10:1 bis 1:1 liegt.
(EN)According to the invention, 2,3,4,5-tetrachlorobenzotrifluoride is prepared by chlorinating 4-chlorobenzotrifluoride with elementary chlorine. The chlorination is conducted in the presence of 0.1 to 2 wt. % iron (III) chloride and 0.5 to 0.75 wt. % aluminum (III) chloride, each with regard to 4-chlorobenzotrichloride, whereby the weight ratio of iron (III) chloride to aluminum (III) chloride ranges from 10:1 to 1:1.
(FR)L'invention concerne du 2,3,4,5-tétrachlorobenzofluorure obtenu par chloration de 4-chlorobenzotrifluorure avec du chlore élémentaire. Selon le procédé, la chloration intervient en présence de 0,1 à 2 % en poids de chlorure ferrique et entre 0,5 et 0,75 % en poids de chlorure d'aluminium (III), rapporté dans chaque cas au 4-chlorobenzotrichlorure. Le rapport en poids du chlorure ferrique au chlorure d'aluminium (III) est de 10:1 à 1:1.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)