WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001074699) DISPOSITIF ET PROCEDE DE REDUCTION DE LA PUISSANCE DE L'ALIMENTATION PAR LE SECTEUR POUR DES INSTALLATIONS D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2001/074699 N° de la demande internationale : PCT/CH2001/000174
Date de publication : 11.10.2001 Date de dépôt international : 21.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 21.07.2001
CIB :
B66B 1/30 (2006.01)
Déposants : EILINGER, Thomas[CH/US]; US (UsOnly)
INVENTIO AG[CH/CH]; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil, CH (AllExceptUS)
Inventeurs : EILINGER, Thomas; US
Représentant
commun :
INVENTIO AG; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil, CH
Données relatives à la priorité :
00810271.731.03.2000EP
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR REDUCING THE POWER OF THE SUPPLY CONNECTION IN LIFT SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE REDUCTION DE LA PUISSANCE DE L'ALIMENTATION PAR LE SECTEUR POUR DES INSTALLATIONS D'ASCENSEUR
(DE) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REDUKTION DER NETZANSCHLUSSLEISTUNG VON AUFZUGSANLAGEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to lift systems comprising electric drive systems. The inventive lift systems are provided with devices (10) for reducing the power of the supply connection. Said devices are provided with energy storage units (11) that are exclusively or partially formed by so-called super capacities (13). The inventive device (10) compensates power peaks during starting and braking procedures by exchanging energy between the energy storage unit (11) and the motor/s and distributes a portion of the power which is consumed during driving over part of the standstill time. Super capacities (13) acting as energy storage devices can cope with a higher number of charging and discharging cycles compared with electrochemically acting accumulators, whereby said cycles involve a high current intensity and said number is many times higher.
(FR) La présente invention concerne des installations d'ascenseur comprenant des systèmes d'entraînement électriques. Ces installations d'ascenseur sont pourvues de dispositifs (10) permettant de réduire la puissance de l'alimentation par le secteur. Ces dispositifs présentent des unités d'accumulation d'énergie (11), qui sont exclusivement ou partiellement constituées de supercondensateurs (13). Le dispositif (10) selon cette invention permet de compenser les pointes de puissance lors des processus de démarrage et de freinage, par un échange d'énergie entre l'unité d'accumulation d'énergie (11) et l'alimentation du moteur et de distribuer une partie de la puissance consommée lors d'un trajet sur une partie de la période d'arrêt. Les supercondensateurs (13), en tant que systèmes d'accumulation d'énergie, supportent un nombre beaucoup plus grand de cycles de charge et de décharge, à intensités de courant élevées, par rapport à des accumulateurs électrochimiques.
(DE) Aufzugsanlagen mit elektrischen Antriebssystemen sind mit Einrichtungen (10) zur Reduktion der Netzanschlussleistung ausgerüstet, die Energiespeichereinheiten (11) aufweisen, welche ausschliesslich oder teilweise durch sogenannte Superkapazitäten (13) gebildet sind. Die erfindungsgemässe Einrichtung (10) bewirkt einerseits, dass Leistungsspitzen bei Anfahr- und Bremsvorgängen durch Energieaustausch zwischen Energiespeichereinheit (11) und Motorspeisung kompensiert werden und andererseits, dass der während einer Fahrt auftretende Leistungsbezug auch über einen Teil der Stillstandszeit verteilt wird. Superkapazitäten (13) als Energiespeicher ertragen, im Vergleich mit elektrochemisch wirkenden Akkumulatoren, eine vielfach höhere Anzahl von Lade- und Entladezyklen bei hohen Stromstärken.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)