WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001074025) AMORTISSEUR DE BRUIT POUR GENERATEUR D'ECOULEMENT D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/074025    N° de la demande internationale :    PCT/DK2001/000201
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 23.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.10.2001    
CIB :
A47L 9/00 (2006.01)
Déposants : NILFISK-ADVANCE A/S [DK/DK]; Sognevej 25, DK-2605 Brøndby (DK) (Tous Sauf US).
HOLM, Torben, Momme [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
KASTALAG, Túmmas [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
LARSEN, Peter, Nøhr [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : HOLM, Torben, Momme; (DK).
KASTALAG, Túmmas; (DK).
LARSEN, Peter, Nøhr; (DK)
Mandataire : PATENTGRUPPEN APS; Arosgården, Aaboulevarden 23, DK-8000 Aarhus C (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2000 00509 24.03.2000 DK
Titre (EN) A SILENCER FOR AN AIR FLOW GENERATOR
(FR) AMORTISSEUR DE BRUIT POUR GENERATEUR D'ECOULEMENT D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a silencer for reducing the noise emission of an air flow generator comprising a motor (2A) operating a blower (2B), such as an air flow generator in a vacuum cleaner, said silencer comprising a motor housing (1) that delimits a volume which extends at least radially around the air flow generator (2A, 2B), said housing (1) having a wall member extending in a generally axial direction and that is provided with at least one air inlet flow passage (4) and at least one air outlet flow passage (3), wherein at least one of said flow passages includes at least one folded elongated flow channel (3A, 3B) that is integrally formed in the wall member of the motor housing (1). By 'folding' or bending the channel (3), a relatively long and compact channel is provided compared to the volume (V) of the housing. This allows for a compact design of the silencer by integrating it into the motor housing. This in turn means that a compact design of the appliance in which the silencer is to be used can be obtained; just as an efficient means of noise reduction is obtainable having the same or even a superior silencing effect compared to the silencers known in the art. Moreover, a relatively simple structure is obtained that is easy and inexpensive to manufacture.
(FR)L'invention concerne un amortisseur de bruit permettant de réduire l'émission de bruit produit par un générateur d'écoulement d'air, qui comprend un moteur (2A) fonctionnant comme une soufflante (2B), telle qu'un générateur d'écoulement d'air dans un aspirateur. L'amortisseur de bruit comprend un logement de moteur (1) qui délimite un volume s'étendant au moins axialement autour du générateur d'écoulement d'air (2A, 2B), ledit logement (1) possédant un élément de paroi s'étendant dans un sens généralement axial, et étant doté d'au moins un passage d'entrée (4) d'écoulement et d'au moins un passage de sortie (3) d'écoulement, au moins l'un des passages d'écoulement comprenant au moins un canal d'écoulement (3A, 3B) allongé et replié, formé d'une seule pièce dans l'élément de paroi du logement du moteur (1). Par pliage ou incurvation dudit canal (3), on obtient un canal relativement long et compact par rapport au volume (V) du logement. De ce fait, il est possible d'obtenir un modèle d'amortisseur de bruit compact en l'intégrant dans le logement du moteur, et donc d'utiliser un modèle d'appareil compact pour y placer ledit amortisseur de bruit. L'organe d'amortissement de bruit efficace ainsi obtenu possède un effet d'amortissement de bruit identique ou même supérieur à celui des amortisseurs de bruit connus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)