WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001073747) BEC POUR INSTRUMENT A VENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/073747    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/003475
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 27.03.2001
CIB :
G10D 9/02 (2006.01)
Déposants : HARTMANN, Harry [DE/DE]; (DE)
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
100 15 108.6 28.03.2000 DE
Titre (DE) MUNDSTÜCK FÜR EIN BLASINSTRUMENT
(EN) MOUTHPIECE FOR A WIND INSTRUMENT
(FR) BEC POUR INSTRUMENT A VENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Mundstück für ein Blasinstrument vorgeschlagen, wobei an dem Mundstück ein Blatt (1) zur Tonerzeugung lösbar über einer Festeröffnung (2) befestigt ist, welche mundseitig in eine zwischen Mundstück und Blatt (1) gebildete Blasöffnung (3) übergeht und mit einer Befestigungseinrichtung (4) für das Blatt (1), welche als integraler Bestandteil des Mundstückes ausgebildet ist und die Befestigungseinrichtung (4) das Blatt (1) in befestigtem Zustand bezüglich einer Längsache X des Mundstückes und bezüglich der Fensteröffnung (2) zentriert.
(EN)A mouthpiece for a wind instrument is disclosed, whereby a reed (1), for tone generation, is detachably fixed over a window opening (2) and, on the mouthward side, gives a wind opening (3) between the mouthpiece and reed (1). A fixing device (4) is provided to fix the reed (1), which is formed as an integral part of the mouthpiece and centres the reed (1), in the fixed state, relative to the longitudinal axis X of the mouthpiece and the window opening (2).
(FR)Bec pour instrument à vent, qui comporte une anche (1) pour la production du son, fixée amovible sur une ouverture (2). Ladite anche aboutit, du côté bouche, à une ouverture de soufflage (3) formée entre le bec et l'anche (1). Ledit bec comporte également un dispositif de fixation (4) d'anche (1). Ce dispositif de fixation (4), conçu pour faire partie intégrante du bec sert, lorsque l'anche (1) est fixée, à centrer cette dernière par rapport à un axe longitudinal (X) du bec et par rapport à l'ouverture (2).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)