Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2001073388 - INDICATEUR DE DEFAILLANCE DE CONGELATEUR

Numéro de publication WO/2001/073388
Date de publication 04.10.2001
N° de la demande internationale PCT/ZA2000/000240
Date du dépôt international 06.12.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 10.10.2001
CIB
F25D 29/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
25RÉFRIGÉRATION OU REFROIDISSEMENT; SYSTÈMES COMBINÉS DE CHAUFFAGE ET DE RÉFRIGÉRATION; SYSTÈMES À POMPES À CHALEUR; FABRICATION OU EMMAGASINAGE DE LA GLACE; LIQUÉFACTION OU SOLIDIFICATION DES GAZ
DRÉFRIGÉRATEURS; CHAMBRES FROIDES; GLACIÈRES; APPAREILS DE REFROIDISSEMENT OU DE CONGÉLATION NON COUVERTS PAR UNE AUTRE SOUS-CLASSE
29Disposition ou montage de l'appareillage de commande ou de sécurité
G01K 11/06 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
KMESURE DES TEMPÉRATURES; MESURE DES QUANTITÉS DE CHALEUR; ÉLÉMENTS THERMOSENSIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
11Mesure de la température basée sur les variations physiques ou chimiques, n'entrant pas dans les groupes G01K3/, G01K5/, G01K7/ ou G01K9/225
06utilisant la fusion, la congélation ou le ramollissement
CPC
F25D 29/008
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT COVERED BY ANY OTHER SUBCLASS
29Arrangement or mounting of control or safety devices
008Alarm devices
G01K 11/06
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00
06using melting, freezing, or softening
Déposants
  • VON SEIDEL, Michael [ZA]/[ZA]
  • LEVIN, Julian [ZA]/[ZA]
Inventeurs
  • VON SEIDEL, Michael
  • LEVIN, Julian
Représentant commun
  • VON SEIDEL, Michael
Données relatives à la priorité
2000/163931.03.2000ZA
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) FREEZER FAILURE INDICATOR
(FR) INDICATEUR DE DEFAILLANCE DE CONGELATEUR
Abrégé
(EN)
A freezer failure indicator is provided for indicating if a freezer which has been unattended was off for a significant period of time. The indicator comprises a closed container (1) defined by walls forming an internal cavity containing both a quantity of a first liquid (5) having a freezing point selected so that it will be frozen at normal operating temperatures of a freezer with which it is to be used and a generally roughly equal quantity of a second liquid (6) substantially immiscible with the first liquid and selected to remain in a liquid state at normal operating temperatures of the freezer. The two liquids are of distinctly different colours, typically red and green. The walls of the container have an opaque zone (2) and a transparent zone (3) arranged to enable the first liquid to be pre-frozen within the opaque zone followed by orientating the container to render the second liquid visible through the transparent zone of the wall. In the event of a freezer failure the first liquid thaws and displaces the second liquid in the transparent zone.
(FR)
L'invention concerne un indicateur de défaillance de congélateur destiné à indiquer si un congélateur non surveillé s'est arrêté pendant un période de temps significative. L'indicateur comprend un contenant fermé (1) défini par des parois formant une cavité interne renfermant, à la fois, une quantité d'un premier liquide (5) dont le point de congélation est conçu de manière être congelé à des températures de fonctionnement normales du congélateur avec lequel il est utilisé, et une quantité presque égale d'un second liquide (6) sensiblement immiscible avec le premier et conçu de manière à rester à l'état liquide lorsqu'il est exposé à des températures de fonctionnement normales du congélateur. Ces deux liquides sont de deux couleurs distinctes, à savoir rouge et vert. Les parois du congélateur comporte une zone opaque (2) et une zone transparente (3) arrangée de manière à permettre au premier liquide d'être préalablement congelé dans la zone opaque, puis d'orienter le contenant de manière à rendre visible le second liquide à travers la zone transparente de la paroi. Dans le cas d'une défaillance du congélateur, le premier liquide fond et déplace le second liquide dans la zone transparente.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international