WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001073216) CABINE D'ENGIN DE CONSTRUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/073216    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/002529
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 28.03.2001
CIB :
B60R 21/00 (2006.01), B60R 21/13 (2006.01), B62D 33/06 (2006.01), E02F 9/16 (2006.01)
Déposants : HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Kouraku 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004 (JP) (Tous Sauf US).
SAKYO, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKYO, Tsuyoshi; (JP)
Mandataire : KAGEI, Toshitsugu; Daiichi Taisho Tatemono Bldg:4F, 9-12, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-089171 28.03.2000 JP
Titre (EN) CABIN OF CONSTRUCTION MACHINERY
(FR) CABINE D'ENGIN DE CONSTRUCTION
Abrégé : front page image
(EN)A cabin (10) of construction machinery disposed on an upper structure (2) having a front working machine installed thereon, comprising a first side structural body (11) having an openable door (20) provided thereon, a second side structural body (10) disposed at a position adjacent to the front working machine (7), a front part (13) provided between both side structural bodies (11) and (12) and having a front window (23) generally on the entire surface thereof, a roof part (15), and a rear surface part (14), wherein a lateral rail (26) is provided at the upper position of the front window (23) and a reinforcing member (30) for reinforcing the lateral rail (23) is installed across the first and second side structural bodies (11) and (12).
(FR)L'invention porte sur une cabine (10) d'engin de construction disposée sur une structure (2) supérieure sur laquelle est placée un équipement de chantier avant. Cette cabine comprend un premier corps (11) structural latéral pourvu d'une porte (20) pouvant s'ouvrir, un second corps (12) structural latéral placé adjacent à l'équipement de chantier (7) avant, une partie avant (13) ménagée entre les deux corps structuraux (11 et 12) et dotée d'une fenêtre avant (23) occupant généralement la totalité de sa surface, une partie toit (15) et une partie (14) de surface arrière. Un rail latéral (26) est ménagé à l'arrière de la fenêtre avant (23) et un élément de renforcement (30) renforçant le rail latéral (23) est installé dans les premier et second corps structuraux (11 et 12).
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB, IT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)