WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001072568) PROCEDE POUR SURVEILLER L'APTITUDE AU FREINAGE D'URGENCE D'UN SYSTEME DE FREINAGE ELECTROHYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/072568    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/002687
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 10.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.10.2001    
CIB :
B60T 8/40 (2006.01), B60T 13/68 (2006.01), B60T 17/22 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7, 60488 Frankfurt (DE) (Tous Sauf US).
NIEPELT, Mathias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FACHINGER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLEIN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NIEPELT, Mathias; (DE).
FACHINGER, Georg; (DE).
KLEIN, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestr. 7, 60488 Frankfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
100 15 238.4 27.03.2000 DE
100 60 225.8 04.12.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER NOTBREMSFÄHIGKEIT EINER ELEKTROHYDRAULISCHEN BREMSANLAGE
(EN) METHOD FOR MONITORING THE EMERGENCY BRAKING CAPABILITY OF AN ELECTROHYDRAULIC BRAKING SYSTEM
(FR) PROCEDE POUR SURVEILLER L'APTITUDE AU FREINAGE D'URGENCE D'UN SYSTEME DE FREINAGE ELECTROHYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Zur Überwachung der Notbremsfähigkeit einer elektrohydraulischen Bremsanlage (EHB), bei der im Normalbetrieb der Bremsdruck in den Radbremsen (8 - 11) mit Hilfe einer Druckquelle, die eine Hydraulikpumpe (18), einen Speicher (16) und Hydraulikventile enthält, erzeugt wird und bei der in einer Notbremssituation auf hydraulischen Durchgriff von einem Hauptzylinder (1) zu den Radbremsen (8 - 11) umgeschaltet wird, hat die Besonderheit, dass bei jedem Initialisieren der Bremsanlage eine Überprüfung der Notbremsfunktion durch die im Anspruch 1 genannten Schritte durchgeführt wird.
(EN)The invention relates to a method for monitoring the emergency braking capability of an electrohydraulic braking system (EBS), in which the braking pressure in the wheel brakes (8 - 11) is generated during normal operation using a pressure source containing a hydraulic pump (18), an accumulator (16) and hydraulic valves. During emergency braking, the system switches to using the penetration factor from a main cylinder (1) to the wheel brakes (8 - 11). The method is characterized in that at each initialization of the braking system, the emergency braking function is tested using the steps described in claim 1.
(FR)L'invention concerne la surveillance de l'aptitude au freinage d'urgence d'un système de freinage électrohydraulique, sur lequel, en fonctionnement normal, la pression de freinage est produite dans les freins sur roues (8 - 11) grâce à une source de pression constituée d'une pompe hydraulique (18), d'un réservoir (16) et de soupapes hydrauliques. En cas de freinage d'urgence, le système commute sur l'intervention hydraulique d'un maître-cylindre (1) sur les freins sur roues (8 - 11). L'invention est caractérisée en ce que, à chaque initialisation du système de freinage, un contrôle du fonctionnement du freinage de secours a lieu, conformément aux opérations décrites à la revendication 1.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)