WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001072456) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIECES METALLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/072456    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/003287
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 22.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.08.2001    
CIB :
B22F 3/00 (2006.01), B22F 3/10 (2006.01), C22B 5/12 (2006.01), C22B 23/00 (2006.01), C22B 34/34 (2006.01)
Déposants : KOCHANEK, Wolfgang [DE/DE]; (DE).
ENDRICH, Manfred [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US)
Inventeurs : KOCHANEK, Wolfgang; (DE)
Mandataire : ZELLENTIN, Wiger; Zellentin & Partner GbR Rubensstrasse 30 67061 Ludwigshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 14 403.9 24.03.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR FERTIGUNG VON METALLTEILEN
(EN) METHOD FOR MANUFACTURING METAL PARTS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIECES METALLIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Metallkörpern, durch Vermischen von Metallverbindungspartikeln mit einem Binder und Verpressen zu Formteilen, wonach man den Binder entfernt und die Metallverbindung durch Begasen mit einem reduktiven Gas bei höheren Temperaturen zum Metall reduziert, wobei man die Reduktion bei Temperaturen unterhalb der Sintertemperatur der reduzierten Metallverbindung durchführt, so dass die gebildeten reduzierten Formkörper unter weitgehendem Erhalt ihrer ursprünglichen Geometrie eine Dichte haben, die unter der der eingesetzten Metallverbindung liegt. Die so erhaltenen metallische Matrix kann durch Anwendung mechanischer Kräfte nachverdichtet werden. Wird nach dem Verdichten bei üblicher Sintertemperatur gesintert, werden hochfeste Stahlteile mit sehr geringen Restporositäten und hoher geometrischer Toleranz erhalten.
(EN)The invention relates to a method for producing metal bodies by mixing metal compound particles with a binding agent and compacting them to form shaped parts, whereby the binding agent is subsequently removed and the metal compound is reduced to metal by gassing the same with a reductive gas at high temperatures. The reduction is carried out at temperatures lower than the sintering temperature of the reduced metal compound so that the formed reduced shaped bodies, while maintaining their original dimensions to a large extent, have a density less than that of the metal compound used. The metallic matrix obtained in such a manner can be subjected to a post compaction by applying mechanical forces. High-strength steel parts having very low residual porosities and a high geometric tolerance are obtained by sintering the matrix at usual sintering temperatures after compaction.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire des corps métalliques par mélange de particules de composé métallique avec un liant et par compression pour former des pièces moulées. Le liant est ensuite éliminé et le composé métallique est réduit en métal par gazage avec un gaz réducteur à des températures très élevées, la réduction intervenant à des températures inférieures à la température de frittage du composé métallique réduite, de sorte que les corps moulés réduits obtenus présentent, tout en conservant dans une large mesure leur géométrie originelle, une masse volumique inférieure à celle du composé métallique utilisé. La matrice métallique ainsi obtenue peut ensuite être comprimée à l'aide de forces mécaniques. Si après compression, un frittage intervient à la température de frittage habituelle, on obtient des pièces d'acier très résistantes présentant des porosités résiduelles très réduites et une haute tolérance géométrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)