WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001072259) POCHE DE RECUEIL AVEC INSERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/072259    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/000851
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 21.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.10.2001    
CIB :
A61J 1/00 (2006.01)
Déposants : MACO PHARMA [FR/FR]; Rue Lorthiois F-59420 Mouvaux (FR) (Tous Sauf US).
VERPOORT, Thierry [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
GOUDALIEZ, Francis [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : VERPOORT, Thierry; (FR).
GOUDALIEZ, Francis; (FR)
Mandataire : BOUJU DERAMBURE BUGNION; 52, rue de Monceau F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
00/03802 24.03.2000 FR
Titre (EN) COLLECTION BAG WITH INSERT
(FR) POCHE DE RECUEIL AVEC INSERT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a collection bag (1) for a fluid, in particular whole blood, comprising an outer envelope (2) formed with two sheets of flexible plastic material (3, 4) assembled on their periphery so as to define an inner volume, said outer envelope (2) being provided with at least an orifice designed to enable the fluid to be supplied and dispensed, wherein at least one insert (15) is fixed in the internal volume of the bag (1) to define at least two sub-volumes (16, 17) in the internal volume, said insert (15) being arranged to form a partial obstruction to the flow of the fluid inside said internal volume leaving at least a passage for the fluid (19, 20, 22, 24) between said two sub-volumes (16, 17).
(FR)L'invention a pour objet une poche de recueil (1) d'un fluide, notamment du sang total, du type comprenant une enveloppe extérieure (2) formée de deux feuilles de matière plastique souple (3, 4) assemblées sur leur périphérie de sorte à définir un volume intérieur, ladite enveloppe extérieure (2) étant munie d'au moins un orifice agencé pour permettre l'alimentation et la distribution du fluide, dans laquelle au moins un insert (15) est fixé dans le volume intérieur de la poche (1) de sorte à définir au moins deux sous-volumes (16, 17) dans le volume intérieur, ledit insert (15) étant agencé pour former un obstacle partiel à l'écoulement du fluide à l'intérieur dudit volume intérieur en laissant au moins un passage de fluide (19, 20, 22, 24) entre lesdits sous-volumes (16, 17).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)