WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001072189) MACHINE A CAFE ELECTRIQUE AVEC UN RESERVOIR D'EAU PIVOTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/072189    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/000863
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 22.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.10.2001    
CIB :
A47J 31/44 (2006.01)
Déposants : SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M Chemin du Petit Bois F-69130 Ecully (FR) (Tous Sauf US).
ROLLAND, Jacky [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ROLLAND, Jacky; (FR)
Mandataire : BUSQUETS, Jean-Pierre; 8, rue du Colonel Rémy F-14052 Caen (FR)
Données relatives à la priorité :
00/04179 24.03.2000 FR
Titre (EN) ELECTRIC COFFEE MAKER WITH PIVOTING WATER RESERVOIR
(FR) MACHINE A CAFE ELECTRIQUE AVEC UN RESERVOIR D'EAU PIVOTANT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an electric coffee maker comprising a housing (1) including a base plate (5) whereon rests a support (3) for an infusion vessel (5), a vertical member (4) secured to the base (2) containing an infusion unit and bearing in its upper part an infusion head (6) overhanging said support and a water reservoir (7) formed by a tubular body comprising a base (8) and a side wall (9) and designed to supply said infusion unit. The invention is characterised in that the water reservoir (7) is mounted pivoting on the housing about a vertical axis (X-X') to take up at least a storage position and an extended position.
(FR)Machine à café électrique comprenant un boîtier (1) comportant un socle (5) sur lequel repose un support (3) de récipient d'infusion (5), un montant (4) solidaire du socle (2) renfermant un groupe d'infusion et portant en sa région supérieure une tête d'infusion (6) surplombant ledit support, et un réservoir d'eau (7) formé d'un corps tubulaire comportant un fond (8) et une paroi latérale (9) et destiné à alimenter ledit groupe d'infusion. Selon l'invention, le réservoir d'eau (7) est monté pivotant sur le boîtier autour d'un axe vertical (X-X') pour occuper au moins une position de rangement et une position d'extension.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)