WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001072187) APPAREIL COMPACT DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE POUR BOISSON CHAUDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/072187    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/000866
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 22.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.10.2001    
CIB :
A47J 31/00 (2006.01), A47J 31/40 (2006.01)
Déposants : VANNOYE, Michel [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : VANNOYE, Michel; (FR)
Mandataire : BALLOT, Paul; Cabinet Ballot 7, rue Le Sueur F-75116 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
00/03999 28.03.2000 FR
Titre (EN) COMPACT HOT WATER DISPENSING APPARATUS FOR HOT BEVERAGE
(FR) APPAREIL COMPACT DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE POUR BOISSON CHAUDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an apparatus automatically dispensing hot liquid into a mug, comprising a housing (1) bearing the mug (2), including a push-button (3) opposite the mug for switching the apparatus on and off, and housing the means for: pumping the liquid from an external supply (5); heating the liquid in a reservoir; transferring (6) the liquid from the supply into the reservoir (5) and then to the mug (2); injecting the hot liquid inside the mug, designed to be moved by pressing on the button (3); electronic means controlling said means; said mug (2) having a specific zone made of food material with high coefficient of elasticity and self-healing, designed to be perforated by the hot liquid injecting means while preventing any leakage of the liquid during perforation and removal of said means. The invention is designed for use in any motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un appareil distributeur automatique de liquide chaud dans un gobelet comportant un boîtier (1), supportant le gobelet (2), comprenant un bouton-poussoir (3) en regard du gobelet et servant à la mise sous tension et hors tension de l'appareil, et qui sert de logement à des moyens de: pompage du liquide à partir d'une réserve (5) extérieure; chauffage du liquide dans un réservoir; transfert (6) du liquide de la réserve (5), vers le réservoir puis vers le gobelet (2); injection du liquide chaud à l'intérieur du gobelet, destiné à être déplacé par appui sur le bouton (3); commande électronique des précédents moyens, ledit gobelet (2) présentant une zone spécifique en matériau alimentaire à fort coefficient d'élasticité et auto-cicatrisante, destinée à être perforée par les moyens d'injection du liquide chauffé en évitant toute fuite de liquide lors de la perforation et du retrait desdits moyens. Utilisation dans tout véhicule automobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)