WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001072178) DISPOSITIF PERMETTANT DE REGLER LES COMPOSANTS D'UNE CHAISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/072178    N° de la demande internationale :    PCT/CH2001/000169
Date de publication : 04.10.2001 Date de dépôt international : 19.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.09.2001    
CIB :
A47C 7/40 (2006.01), A47C 20/04 (2006.01)
Déposants : GIROFLEX-ENTWICKLUNGS-AG [CH/CH]; Landstrasse 45, CH-5322 Koblenz (CH) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
BASTAS, Ugur [TR/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BASTAS, Ugur; (CH)
Mandataire : R.A. EGLI & CO.; Horneggstrasse 4, Postfach, CH-8034 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
602/00 29.03.2000 CH
Titre (DE) VORRICHTUNG FÜR EINE VERSTELLUNG VON KOMPONENTEN EINES STUHLS
(EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE COMPONENTS OF A CHAIR
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE REGLER LES COMPOSANTS D'UNE CHAISE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine Verstellung einer ersten Komponente eines Stuhles, insbesondere eines Bürostuhles, gegenüber einer zweiten Komponente des Stuhls, die mit einer Rasteinheit versehen ist, durch die eine der beiden Komponenten in unterschiedlichen Positionen gegenüber der anderen Komponente angeordnet werden kann. Die Rasteinheit weist eine an der ersten Komponente angeordnete Führungsbahn auf. An der anderen Komponente ist ein Rastelement vorgesehen, wobei das Rastelement in der Führungsbahn in Rastpositionen angeordnet werden kann, durch welche die Positionen der einen Komponente gegenüber der anderen Komponente vorgegeben sind. Um mit einer solchen Vorrichtung einen funktionssicheren Rastvorgang zu erzielen, wird vorgeschlagen, dass die Führungsbahn (40) zumindest im Bereich der Rastpositionen im wesentlichen nutenförmig ausgebildet ist, und das Rastelement (45) in der nutenförmigen Führungsbahn (40) geführt ist.
(EN)The invention relates to a device for adjusting a first component of a chair, especially of an office chair, relative to a second component of a chair that is provided with a latching element that allows one of the two components to be disposed in different positions relative to the other component, said latching element having a guide track disposed on the first component. The other component is provided with a latching element that can be disposed in latched positions in the guide track which define the positions of the one component relative to the other component. In order to ensure that the elements are safely latched, the guide track (40) is substantially configured as a groove at least in the zone of the latched positions and the latching element (45) is guided in the groove-shaped guide track (40).
(FR)La présente invention concerne un dispositif qui permet de régler un premier composant d'une chaise, notamment une chaise de bureau, par rapport à un deuxième composant de cette chaise. Ce dispositif est pourvu d'une unité de blocage, qui permet de placer un des deux composants dans différentes positions par rapport à l'autre composant. Cette unité de blocage présente une glissière de guidage qui est montée sur le premier composant. Un élément de blocage est pourvu sur l'autre composant et peut être placé dans des positions de blocage dans ladite glissière de guidage, ces positions de blocage définissant les positions d'un composant par rapport à l'autre composant. L'objectif de cette invention est d'obtenir un processus de blocage à fonctionnement sûr, avec un tel dispositif. Afin d'atteindre cet objectif, la glissière de guidage (40) se présente sous forme d'encoche, au moins dans la zone des positions de blocage, et l'élément de blocage (45) est guidé dans cette glissière de guidage sous forme d'encoche (40).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)