WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001022771) SYSTEME HAUT-PARLEUR ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE CELUI-CI A PARTIR DE SOUS-ENSEMBLES DE HAUT-PARLEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/022771    N° de la demande internationale :    PCT/CA2000/001067
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 22.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.04.2001    
CIB :
H04R 5/02 (2006.01)
Déposants : AUDIO PRODUCTS INTERNATIONAL CORP. [CA/CA]; 3641 McNicoll Avenue, Scarborough, Ontario M1X 1G5 (CA) (Tous Sauf US).
HLIBOWICKI, Stefan, R. [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
VAN KESSEL, Gord [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : HLIBOWICKI, Stefan, R.; (CA).
VAN KESSEL, Gord; (CA)
Mandataire : BERESKIN & PARR; 40 King Street West, 40th Floor, Toronto, Ontario M5H 3Y2 (CA)
Données relatives à la priorité :
2,283,029 22.09.1999 CA
Titre (EN) LOUDSPEAKER SYSTEM AND METHOD OF ASSEMBLING A LOUDSPEAKER SYSTEM FROM LOUDSPEAKER SUBASSEMBLIES
(FR) SYSTEME HAUT-PARLEUR ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE CELUI-CI A PARTIR DE SOUS-ENSEMBLES DE HAUT-PARLEURS
Abrégé : front page image
(EN)A loudspeaker system has first and second loudspeaker assemblies, for example a powered, subwoofer assembly, and a passive subassembly. A mechanical and electrical connection is provided between the two subassemblies. This enables an end user to select different pairs of subassemblies, for matching and use together. To ensure accurate matching between the two assemblies, a filter circuit can be provided in the first subassembly, to filter the signal to the low frequency or subwoofer speaker, to give accurate matching with the known characteristics of passive speakers in the second subassembly. The first subassembly can include a switch to enable switching between different modes, corresponding to different second subassemblies.
(FR)Cet ensemble haut-parleur comporte un premier et un second ensemble de haut-parleurs, par exemple, un ensemble caisson d'extrêmes graves alimenté et un sous ensemble passif. Il existe, entre les deux sous-ensembles, une connexion mécanique et électrique, laquelle connexion permet à un utilisateur final de sélectionner différentes paires de sous-ensembles afin de les apparier et de les utiliser. Il est possible, afin de garantir un appariement précis entre les deux ensembles, d'installer un circuit de filtrage dans le premier sous-ensemble, circuit destiné à filtrer le signal dirigé vers le haut-parleur faible fréquence ou d'extrêmes graves et ce, afin d'assurer une adaptation précise aux caractéristiques connues des haut-parleurs passifs du second sous-ensemble. Le premier sous-ensemble peut comporter un commutateur permettant le basculement entre différents modes, en correspondance avec les divers seconds sous-ensembles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)