WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001022489) APPAREIL DE COMMANDE, NOTAMMENT POUR APPLICATIONS AUTOMOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/022489    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003275
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 20.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.04.2001    
CIB :
H01L 23/367 (2006.01), H05K 1/02 (2006.01), H05K 3/34 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
MAURER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAUPT, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAURER, Thomas; (DE).
HAUPT, Detlef; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 45 428.9 22.09.1999 DE
Titre (DE) STEUERGERÄT, INSBESONDERE FÜR DIE KRAFTFAHRZEUGTECHNIK
(EN) CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR USE IN AUTOMOTIVE ENGINEERING
(FR) APPAREIL DE COMMANDE, NOTAMMENT POUR APPLICATIONS AUTOMOBILES
Abrégé : front page image
(DE)Das Steuergerät (1) ist mit einem elektrischen Bauelement (2) bestückt, in dem Wärme erzeugt wird. Diese wird über ein längliches Metallteil (10) abgeführt, dessen eine Stirnfläche (12) mit dem Bauelement (2) verlötet ist. Die dem Bauelement (2) zugewandte Stirnfläche (12) weist eine ihre Oberfläche vergrößernde Gestalt auf. Sie ist nach außen gewölbt ausgebildet und kann mit einer Riffelung versehen sein.
(EN)The control device (1) is equipped with an electrical component (2) in which heat is generated. Said heat is dissipated over an elongated metal part (10) whose one face (12) is soldered to the component (2). The face (12) oriented toward the component (2) has a shape that increases the size of its surface. The shape is outwardly arched and can be provided with a ribbing.
(FR)L'invention concerne un appareil de commande (1) équipé d'un composant électrique (2) dans lequel de la chaleur est produite. Cette dernière est dissipée par l'intermédiaire d'une pièce métallique allongée (10) dont une face (12) est soudée avec le composant (2). La face (12) orientée vers le composant (2) présente une forme agrandissant sa surface, est convexe et peut être cannelée.
États désignés : CZ, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)