WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001022132) MODULE ELECTRO-OPTIQUE COMPRENANT UN BOITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/022132    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003369
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 21.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.04.2001    
CIB :
H01L 31/02 (2006.01), H01S 5/022 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01), H01L 33/48 (2010.01)
Déposants : INFINEON TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 53, 81669 München (DE) (Tous Sauf US).
PANZER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HURT, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PANZER, Klaus; (DE).
HURT, Hans; (DE)
Mandataire : NINNEMANN, Detlef; Maikowski & Ninnemann, Kurfürstendamm 54 - 55, 10707 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
199 46 101.5 22.09.1999 DE
Titre (DE) ELEKTROOPTISCHES MODUL MIT EXTERNEN ELEKTRONISCHEN BAUELEMENTEN
(EN) ELECTRO-OPTICAL MODULE COMPRISING EXTERNAL ELECTRONIC COMPONENTS
(FR) MODULE ELECTRO-OPTIQUE COMPRENANT UN BOITIER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrooptisches Modul (1) mit einem Gehäuse (2), in dem eine Trägerplatte (3) mit mindestens einem optischen Element (7), elektrischen Schaltungselementen (7) und elektrischen Anschlußelementen (14) untergebracht ist. Um ein solches Modul mit möglichst geringem zusätzlichem Raumbedarf und guten elektrischen Eigenschaften mit weiteren elektrischen Schaltungselementen (10, 11) zu versehen, sind diese auf einer einen Bestandteil der Wandung (9) des Gehäuses (2) bildenden Schaltungsplatine (8) außerhalb des Gehäuses (2) angeordnet; die Schaltungsplatine (8) ist elektrisch unmittelbar mit der Trägerplatte (3) verbunden.
(EN)The invention relates to an electro-optical module (1) comprising a housing (2) in which a supporting plate (3) provided with at least one optical element (7), electric circuit elements (7) and electric connection elements (14) is accommodated. The aim of the invention is to provide a module of this type having a smallest possible additional spatial requirement and good electrical properties with additional electric circuit elements (10, 11). To this end, the circuit elements are arranged outside of the housing (2) on a circuit plate bar (8) which forms an integral part of the wall (9) of the housing (2). Said circuit plate bar (8) is electrically connected to the supporting plate (3) in a direct manner.
(FR)L'invention concerne un module électro-optique (1) comprenant un boîtier (2), dans lequel est placée une plaque support (3) comportant au moins un élément optique (7), des éléments de circuits électriques (7) et des éléments de raccordement électriques (14). L'invention vise à créer un module de ce type, qui soit le plus compact possible et présente de bonnes propriétés électriques, et à l'équiper d'autres éléments de circuits électriques (10, 11). A cet effet, ces derniers sont placés à l'extérieur du boîtier (2), sur une platine (8) faisant partie intégrante de la paroi (9) de ce dernier (2). De plus, la platine (8) est directement connectée électriquement à la plaque support (3).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)