WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021949) DISPOSITIF DE CONTROLE DE SOUPAPE D'ETRANGLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021949    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/006175
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 08.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.04.2001    
CIB :
F02D 9/02 (2006.01)
Déposants : MIKUNI CORPORATION [JP/JP]; 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 (JP) (Tous Sauf US).
KOIZUMI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOIZUMI, Hiroyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
11/264717 20.09.1999 JP
Titre (EN) THROTTLE VALVE CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONTROLE DE SOUPAPE D'ETRANGLEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A throttle valve control device, wherein, when the opening of a throttle valve is positioned at a default opening, a lever (4) rotated according to the rotation of a throttle shaft (2) is held by end parts (6b, 6c) of a torsion coil spring (6) and, when the opening is fully opened, the lever (4) is controllably rotated counterclockwise to a specified angle against a force from the end part (6b) of the coil spring (6), on the other hand, the end part (6c) is held in stationary state by a stopper member (7) and, when the opening is positioned at idle opening, the lever (4) is controllably rotated clockwise to a specified angle against the end part (6c) of the coil spring (6) and the end part (6b) is held in the stationary state by the stopper member (7) and, when a fault occurs in a throttle control system, this device returns to the state shown in Fig. A and, in this state, the throttle opening forms the default opening, whereby the default opening can be set without utilizing a force difference between a return spring and a resist spring.
(FR)L'invention concerne un dispositif de contrôle de soupape d'étranglement. Lorsque l'ouverture de cette soupape est à une position d'ouverture par défaut, un levier (4) tournant selon la rotation de l'axe de l'étrangleur (2) est tenu par les extrémités (6b, 6c) d'un ressort hélicoïdal de torsion (6) et, lorsque l'ouverture est complète, le levier (4) est mis en rotation contrôlée dans le sens contraire au sens des aiguilles d'une montre jusqu'à un angle spécifié, contre une force exercée depuis l'autre extrémité (6b) du ressort (6). En revanche, l'autre extrémité (6c) est maintenue stationnaire par un élément d'arrêt (7) et, lorsque l'ouverture est en position d'ouverture au repos, le levier (4) est mis en rotation contrôlée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à un angle spécifié, contre l'extrémité (6c) du ressort (6), et l'extrémité est maintenue dans un état stationnaire par l'élément d'arrêt (7). Lorsqu'un défaut intervient dans un système de contrôle d'étrangleur, le dispositif considéré retourne à l'état décrit sur la figure A. Dans cet état, l'étrangleur forme l'ouverture par défaut, moyennant quoi ladite ouverture peut être établie sans utiliser de différence de force entre un ressort de rappel et un ressort de résistance.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB, IT).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)