WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021900) CHARRUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021900    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/003615
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 21.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.04.2001    
CIB :
E02F 5/10 (2006.01), E02F 5/14 (2006.01), H02G 1/10 (2006.01)
Déposants : THE ENGINEERING BUSINESS LTD [GB/GB]; Broomhaugh House, Riding Mill, Northumberland NE44 6EG (GB) (Tous Sauf US).
GRINSTED, Timothy, William [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : GRINSTED, Timothy, William; (GB)
Mandataire : TUNSTALL, Christopher, Stephen; Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall, Belgrave Street, Leeds LS2 8DD (GB)
Données relatives à la priorité :
9922247.3 21.09.1999 GB
Titre (EN) PLOUGHS
(FR) CHARRUES
Abrégé : front page image
(EN)A marine plough (10) is described having twin, complementary steering mechanisms (13, 14): one or more steerable soil-engaging fins (21) and a tow rope (5) attachment mechanism (14) that enables adjustment of the position of a tow rope retention point relative to the plough. This alters the position at which the line of a tow rope (5) crosses the longitudinal axis of the plough, so that the plough can operate at offset tow positions. The tow rope attachment mechanism (14) comprises a bridle (9) having two bridle limbs terminating at respective bridle limb retention points. The adjustment of the position of the tow rope retention point relative to the plough is done by moving the bridle rope retention points or adjusting the relative length of the bridle limbs. The bridle limb retention points can be moved, using cylinders (29), from towing positions to lifting positions at which the tow bridle can be used to lift the plough in a substantially level attitude. The soil-engaging fins (21) are carried by supporting skids (2), in turn carried by a steering member (22; 23; 24) pivotable relative to the plough about a substantially vertical axis. Ploughing depth can be adjusted (42) by altering the vertical distance between the skids and the steering member.
(FR)La présente invention concerne une charrue marine (10) comportant des mécanismes de directionnels jumeaux complémentaires (13, 14): une ou plusieurs dérives directionnelles (21) en appui dans le sol et un mécanisme de fixation de corde de remorque (5) permettant le réglage du point de retenue de la corde de remorque par rapport à la charrue. Cela modifie la position à laquelle la ligne de la corde de remorque (5) croise l'axe longitudinal de la charrue, de façon que la charrue puisse opérer en des positions de remorquage décalées. Le mécanisme de fixation de corde de remorque (5) comporte une bride (9) dont les deux branches se terminent chacune sur un point de retenue de branche de bride. Le réglage de la position du point de retenue de la corde de remorque par rapport à la charrue se fait en déplaçant les points de retenue de la corde de la bride ou en réglant la longueur relative des branches de la bride. Des vérins (29) permettent de déplacer les points de retenue des branches de bride des positions de remorquage aux positions de relevage auxquelles la bride peut servir à relever la charrue dans une attitude sensiblement d'aplomb. Les dérives en appui dans le sol (21) sont portées par des patins (2) eux-mêmes portés par un organe directionnel (22, 23, 24) pivotant par rapport à la charrue autour d'un axe sensiblement vertical. La profondeur de labour se règle (42) par modification de l'écart vertical entre les patins et l'organe directionnel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)