WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021438) DISPOSITIF DE CAPTEURS AUTOMOBILES POUR DETECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021438    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/009183
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 20.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.01.2001    
CIB :
B60R 1/00 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130, 80809 München (DE) (Tous Sauf US).
HAHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAHN, Wolfgang; (DE)
Mandataire : ZOLLNER, Richard; Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3, 80788 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 45 588.0 23.09.1999 DE
Titre (DE) KRAFTFAHRZEUGSENSORANORDNUNG ZUR UMGEBUNGSERFASSUNG
(EN) SENSOR DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE USED FOR DETECTING ENVIRONMENTAL PARAMETERS
(FR) DISPOSITIF DE CAPTEURS AUTOMOBILES POUR DETECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung für ein Kraftfahrzeug zur Umgebungserfassung mit zumindest einem Kamerasystem. Zur verbesserten Funktionalität einer solchen Sensoranordnung wird vorgeschlagen, zumindest zwei Kamerasysteme zu verwenden, die jeweils in unterschiedlichen Spektralbereichen arbeiten.
(EN)The invention relates to a sensor device for a motor vehicle used for detecting environmental parameters. Said sensor has at least one camera system. At least two camera systems are used, each operating in a different region of the electromagnetic spectrum in order to improve the functionality of such a sensor device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de capteurs pour véhicule motorisé, destiné à la détection de l'environnement, comportant au moins un système de caméra. Pour améliorer l'efficacité d'un tel dispositif de capteurs, le dispositif selon l'invention fait intervenir deux systèmes de caméra fonctionnant respectivement dans deux domaines spectraux différents.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)