WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021329) DISPOSITIF D'ALIGNEMENT ET EVENTUELLEMENT DE TRI DE PARTICULES LONGITUDINALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021329    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/009181
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 20.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.03.2001    
CIB :
B07B 1/12 (2006.01), B07B 13/04 (2006.01)
Déposants : EXNER, Hubertus [DE/DE]; (DE).
GRALHER, Manfred [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : EXNER, Hubertus; (DE).
GRALHER, Manfred; (DE)
Mandataire : EINSEL, Martin; Jasperallee 1 a, 38102 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
199 45 037.4 20.09.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM AUSRICHTEN UND GEGEBENENFALLS SORTIEREN VON LÄNGLICHEN PARTIKELN
(EN) DEVICE FOR ORIENTING AND OPTIONALLY SORTING LONGITUDINAL PARTICLES
(FR) DISPOSITIF D'ALIGNEMENT ET EVENTUELLEMENT DE TRI DE PARTICULES LONGITUDINALES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten und gegebenenfalls Sortieren von länglichen Partikeln (P) unterschiedlicher Größenausdehnung mit einem trogförmigen Rüttelföderer (1), wobei der Boden (12) der Trogrinne in Förderrichtung (X) ausgerichtete Rinnenprofile (13) aufweist. Zum Aussortieren von länglichen Partikeln (P) ist insbesondere ein Trennspalt zwischen dem stromabwärtigen Ende (15) des Rüttelförderers (1) und einem anschließenden zweiten Fördermittel (2) vorgesehen. Die ausgerichteten länglichen Partikel können mit dieser Anordnung vorhersehbar sortiert werden.
(EN)The invention relates to a device for orienting and optionally sorting longitudinal particles (P) of different sizes comprising a trough-shaped vibrating conveyor (1), whereby the base (12) of the trough-rim has a trough section (13) oriented in direction of conveyance(X). A dividing cleft is provided between the downstream end (15) of the vibrating conveyor (1) and a subsequent, second conveyor (2) in order to sort the longitudinal particles (P). Said oriented longitudinal particles can be arranged in a predictable manner using said device.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alignement et éventuellement de tri de particules longitudinales (P) de tailles différentes, comportant un convoyeur vibrant (1), la base (12) du chenal d'auge présentant des profilés de chenal (13) orientés dans le sens de convoyage (X). Pour le tri des particules longitudinales (P), une fente de séparation est disposée entre l'extrémité aval (15) du convoyeur vibrant (1) et un deuxième moyen de convoyage supplémentaire (2). Les particules longitudinales alignées peuvent être triées de manière prévisible au moyen dudit dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)